ὥρα

参见：Ὥρα、ώρα 和 ὤρα

古希腊语

其他写法

• ὥρη (hṓrē) — 爱奥尼亚

词源

源自原始印欧语 *yóh₁r̥ (“年，季节”)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/hɔ̌ː.raː/ → /ˈo.ra/ → /ˈo.ra/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/hɔ̌ː.raː/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/ˈ(h)o.ra/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/ˈo.ra/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/ˈo.ra/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/ˈo.ra/

名词

ὥρᾱ (hṓrā) f (属格 ὥρᾱς); 一类变格

1. 固定的时间段
2. 季节，时节
3. (复数) 气候
4. 年
5. 时候，一天之内的时段
6. 小时
7. 做某事的时间；正确的时间
8. 人生的时段：青春

派生词

• ὡρολογέω (hōrologéō)
• ὡροσκοπέω (hōroskopéō)

派生语汇

• 希腊语: ώρα (óra)
• 特萨克尼恩语: ούρα (oúra)
• → 拉丁语: hōra （至此查阅更多衍生词汇）
• → 梵语: होरा (horā) （至此查阅更多衍生词汇）

拓展阅读

• “ὥρα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ὥρα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大学出版社
• “ὥρα”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G5610, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • adolescence idem, page 13.
  • attract idem, page 51.
  • beauty idem, page 68.
  • bloom idem, page 84.
  • due idem, page 255.
  • flower idem, page 329.
  • heyday idem, page 398.
  • high time idem, page 399.
  • hour idem, page 408.
  • life idem, page 489.
  • manhood idem, page 511.
  • mature idem, page 518.
  • maturity idem, page 518.
  • occasion idem, page 568.
  • prime idem, page 640.
  • regard idem, page 686.
  • season idem, page 746.
  • spring idem, page 805.
  • time idem, page 875.
  • turn idem, page 901.
  • weather idem, page 971.
  • womanhood idem, page 986.
  • youth idem, page 997.