しも
日语 编辑
しも【(文语提助)[在现代日语中残留的用法是接于少数名词、副词及格助词“を”后]】
- [表示强调]
それをしもだめだというのか 连那个也不行吗?
- [表示部分否定]
必らずしも悪くはない 不一定坏。
- [表示勉强尚可]
あれよりこの方がまだしも安い 跟那个相比这个还算便宜。
- [接于“だれ”后表示概括、强调]
人间はだれしも误りを犯すものだ 人,不管是谁都会犯错误的。
しも【(文语提助)[在现代日语中残留的用法是接于少数名词、副词及格助词“を”后]】
それをしもだめだというのか 连那个也不行吗?
必らずしも悪くはない 不一定坏。
あれよりこの方がまだしも安い 跟那个相比这个还算便宜。
人间はだれしも误りを犯すものだ 人,不管是谁都会犯错误的。