一衣帯水

参见：一衣帶水

日语

本词中的汉字
一	衣	帯	水
いち 一年级	い 四年级	たい 四年级	すい 一年级
音读

其他表记
一衣帶水 (旧字体)

词源

借自中古汉语 一衣帶水 (中古 'jit 'j+j tajH sywijX)。

名词

一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい) • (ichiitaisui) 

1. (俗语) 一衣带水

   中國(ちゅうごく)と日本(にっぽん)は一衣帯水(いちいたいすい)の隣國(りんごく)だ

   chūgoku to nippon wa ichītaisui no ringoku da

   中国和日本是一衣带水的邻邦