不信

汉语

简体与正体/繁体 (不信)		不	信

发音

• 官话

  (拼音)：bùxìn

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ

• 粤语 (粤拼)：bat¹ seon³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：bùxìn [实际读音：búxìn]
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ
    • 通用拼音：bùsìn
    • 威妥玛拼音：pu⁴-hsin⁴
    • 耶鲁官话拼音：bù-syìn
    • 国语罗马字：bushinn
    • 西里尔字母转写：бусинь (businʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pu⁵¹⁻³⁵ ɕin⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：bat¹ seon³
    • 耶鲁粤拼：bāt seun
    • 广州话拼音：bat⁷ soen³
    • 广东拼音：bed¹ sên³
    • 国际音标 ^(帮助)：/pɐt̚⁵ sɵn³³/
    • 同音词：

      edit edit 不信 不遜／不逊

词源1

动词

不信

1. 不相信
2. (书面) 不可信用；不可信赖

派生词

• 無徵不信／无征不信
• 美言不信

• 言而不信 (yán'érbùxìn)
• 賞罰不信／赏罚不信

词源2

翻译自梵语 अश्रद्ध्य (aśraddhya, “无信仰”)或巴利语 asaddha (“不相信”)。藏语同义词为མ་དད་པ (ma dad pa)。

名词

不信

1. (佛教) 没有信心，缺乏信仰。特别是用来指对于佛、法、僧三宝与四圣谛缺少清净的认知，没有正确了解。

派生词

汉字词（不信）：

• → 日语: 不信(ふしん) (fushin)
• → 朝鲜语: 불신(不信) (bulsin)
• → 越南语: bất tín (不信)

日语

本词中的汉字
不	信
ふ 四年级	しん 四年级
音读

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɸɯ̟ᵝɕĩɴ]

名词

不(ふ)信(しん) • (fushin) 

1. 不诚实，没有信用
2. 不相信
3. 无信仰

朝鲜语

此字词中的汉字
不	信

名词

不信 (bulsin) (韩文 불신)

1. 불신 (bulsin)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
不	信

形容词

不信

1. bất tín的汉字。