刺繡
汉语 编辑
正体/繁体 (刺繡/刺綉) | 刺 | 繡/綉 | |
---|---|---|---|
简体 (刺绣) | 刺 | 绣 | |
异体 | 刺𰬩 |
发音 编辑
动词 编辑
刺繡
同义词 编辑
未找到Thesaurus:绣花页面
翻译 编辑
用针线在织物上绣制图案
|
名词 编辑
刺繡
翻译 编辑
针线在织物上绣制的各种装饰图案
|
日语 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
刺 | 繡 |
し 常用汉字 |
しゅう 人名用汉字 |
音读 |
名词 编辑
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
刺 | 繡 |
名词 编辑
刺繡 (jasu) (韩文 자수)
正体/繁体 (刺繡/刺綉) | 刺 | 繡/綉 | |
---|---|---|---|
简体 (刺绣) | 刺 | 绣 | |
异体 | 刺𰬩 |
韵图 | ||
---|---|---|
字 | 刺 | 繡 |
读音 # | 2/2 | 1/1 |
声 | 清 (14) | 心 (16) |
韵 | 昔 (123) | 尤 (136) |
调 | 入 (Ø) | 去 (H) |
开合 | 开 | 开 |
等 | 三 | 三 |
反切 | 七迹切 | 息救切 |
白一平方案 | tshjek | sjuwH |
拟音 | ||
郑张尚芳 | /t͡sʰiᴇk̚/ | /sɨuH/ |
潘悟云 | /t͡sʰiɛk̚/ | /siuH/ |
邵荣芬 | /t͡sʰiæk̚/ | /siəuH/ |
蒲立本 | /t͡sʰiajk̚/ | /suwH/ |
李荣 | /t͡sʰiɛk̚/ | /siuH/ |
王力 | /t͡sʰĭɛk̚/ | /sĭəuH/ |
高本汉 | /t͡sʰi̯ɛk̚/ | /si̯ə̯uH/ |
推断官话读音 | qi | xiù |
推断粤语读音 | cik1 | sau3 |
白一平–沙加尔系统1.1 (2014) | ||
---|---|---|
字 | 刺 | 繡 |
读音 # | 2/2 | 1/1 |
现代北京音 (拼音) |
cì | xiù |
构拟中古音 | ‹ tshjek › | ‹ sjuwH › |
构拟上古音 | /*[tsʰ]ek/ | /*[s]iw(k)-s/ |
英语翻译 | pierce, stab | embroider |
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; |
郑张系统 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 刺 | 繡 |
读音 # | 2/2 | 1/1 |
序号 | 1780 | 12123 |
声符 | 朿 | 肅 |
韵部 | 錫 | 奧 |
小分部 | 0 | 2 |
对应中古韵 | 皵 | 秀 |
构拟上古音 | /*sʰeɡ/ | /*sɯwɢs/ |
刺繡
未找到Thesaurus:绣花页面
|
刺繡
|
本词中的汉字 | |
---|---|
刺 | 繡 |
し 常用汉字 |
しゅう 人名用汉字 |
音读 |
此字词中的汉字 | |
---|---|
刺 | 繡 |
刺繡 (jasu) (韩文 자수)