天上聖母

汉语

正体/繁体 (天上聖母)		天上	聖母
简体 (天上圣母)		天上	圣母

发音

• 官话

  (拼音)：Tiānshàng Shèngmǔ

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ

• 粤语 (粤拼)：tin¹ soeng⁶ sing³ mou⁵
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：Thian-siōng Sèng-bió / Thian-siōng Sèng-bú / Thian-siōng Sèng-bó / Thian-siāng Sèng-bó

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Tiānshàng Shèngmǔ
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ
    • 通用拼音：Tianshàng Shèngmǔ
    • 威妥玛拼音：Tʻien¹-shang⁴ Shêng⁴-mu³
    • 耶鲁官话拼音：Tyān-shàng Shèng-mǔ
    • 国语罗马字：Tianshanq Shenqmuu
    • 西里尔字母转写：Тяньшан Шэнму (Tjanʹšan Šɛnmu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tin¹ soeng⁶ sing³ mou⁵
    • 耶鲁粤拼：tīn seuhng sing móuh
    • 广州话拼音：tin¹ soeng⁶ sing³ mou⁵
    • 广东拼音：tin¹ sêng⁶ xing³ mou⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰiːn⁵⁵ sœːŋ²² sɪŋ³³ mou̯¹³/
• 闽南语
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：Thian-siōng Sèng-bió
    • 台罗：Thian-siōng Sìng-bió
    • 普实台文：tiensiong seangbioir
    • 国际音标 (高雄)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ siɔŋ³³⁻²¹ siɪŋ²¹⁻⁴¹ biɤ⁴¹/
    • 国际音标 (台北)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ siɔŋ³³⁻¹¹ siɪŋ¹¹⁻⁵³ bio⁵³/
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：Thian-siōng Sèng-bú
    • 台罗：Thian-siōng Sìng-bú
    • 普实台文：tiensiong seangbuo
    • 国际音标 (台北)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ siɔŋ³³⁻¹¹ siɪŋ¹¹⁻⁵³ bu⁵³/
  • (泉漳话: 台湾话近漳州腔)
    • 白话字：Thian-siōng Sèng-bó
    • 台罗：Thian-siōng Sìng-bó
    • 普实台文：tiensiong seangboir
  • (泉漳话: 台湾话近漳州腔)
    • 白话字：Thian-siāng Sèng-bó
    • 台罗：Thian-siāng Sìng-bó
    • 普实台文：tiensiang seangboir

专有名词

天上聖母

1. (中国神话，宗教) 妈祖

朝鲜语

此字词中的汉字
天	上	聖	母

名词

天上聖母 (Cheonsang seongmo) (韩文 천상 성모)

1. 천상 성모 (cheonsang seongmo)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
天	上	聖	母

专有名词

天上聖母

1. Thiên Thượng Thánh Mẫu的汉字。