当て逃げ

日语

词中汉字
当	逃
あ 二年级	に 常用汉字
训读

其他表记
當て逃げ (旧字体)

发音

• (东京) あてにげ [àténígé] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[a̠te̞ɲ̟iɡe̞]

名词

当(あ)て逃(に)げ • (atenige) 

1. （造成财产损害的）肇事逃逸

动词

当(あ)て逃(に)げする • (atenige suru) サ行 (连用形 当(あ)て逃(に)げし (atenige shi)，过去式 当(あ)て逃(に)げした (atenige shita))

1. （造成财产损害并）肇事逃逸

活用形

“当て逃げする”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	当て逃げし	あてにげし	atenige shi
連用形	当て逃げし	あてにげし	atenige shi
終止形	当て逃げする	あてにげする	atenige suru
连体形 （連体形）	当て逃げする	あてにげする	atenige suru
假定形 （仮定形）	当て逃げすれ	あてにげすれ	atenige sure
命令形	当て逃げせよ¹ 当て逃げしろ²	あてにげせよ¹ あてにげしろ²	atenige seyo¹ atenige shiro²
关键构式
被动形	当て逃げされる	あてにげされる	atenige sareru
使役形	当て逃げさせる 当て逃げさす	あてにげさせる あてにげさす	atenige saseru atenige sasu
可能形	当て逃げできる	あてにげできる	atenige dekiru
意志形	当て逃げしよう	あてにげしよう	atenige shiyō
否定形	当て逃げしない	あてにげしない	atenige shinai
否定连用形	当て逃げせず	あてにげせず	atenige sezu
尊敬形	当て逃げします	あてにげします	atenige shimasu
完成形	当て逃げした	あてにげした	atenige shita
接续形	当て逃げして	あてにげして	atenige shite
条件形	当て逃げすれば	あてにげすれば	atenige sureba
¹ 书面语 ² 口语

参见

• 轢(ひ)き逃(に)げ (hikinige)