挙动不审

日语

本词中的汉字
挙	動	不	審
きょ 四年级	どう 三年级	ふ 四年级	しん 常用汉字
汉音	音读	吴音	音读

其他表记
擧動不審 (旧字体)

词源

源自挙動(きょどう) (kyodō, “举动”) + 不(ふ)審(しん) (fushin, “可疑，不清楚”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[kʲo̞do̞ː ɸɯ̟ᵝɕĩɴ]

形容词

挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん) • (kyodō fushin) ^{←きよどうふしん (kyodou fusin)?}-na (连体形 挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん)な (kyodō fushin na)，连用形 挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん)に (kyodō fushin ni))

1. 举动鬼祟，行迹可疑

屈折

“挙动不审”的活用形

基本形
未然形	挙动不审だろ	きょどうふしんだろ	kyodō fushin daro
連用形	挙动不审で	きょどうふしんで	kyodō fushin de
終止形	挙动不审だ	きょどうふしんだ	kyodō fushin da
連体形	挙动不审な	きょどうふしんな	kyodō fushin na
仮定形	挙动不审なら	きょどうふしんなら	kyodō fushin nara
命令形	挙动不审であれ	きょどうふしんであれ	kyodō fushin de are
主要活用形
简体否定	挙动不审ではない 挙动不审じゃない	きょどうふしんではない きょどうふしんじゃない	kyodō fushin de wa nai kyodō fushin ja nai
简体过去	挙动不审だった	きょどうふしんだった	kyodō fushin datta
简体过去否定	挙动不审ではなかった 挙动不审じゃなかった	きょどうふしんではなかった きょどうふしんじゃなかった	kyodō fushin de wa nakatta kyodō fushin ja nakatta
敬体	挙动不审です	きょどうふしんです	kyodō fushin desu
敬体否定	挙动不审ではありません 挙动不审じゃありません	きょどうふしんではありません きょどうふしんじゃありません	kyodō fushin de wa arimasen kyodō fushin ja arimasen
敬体过去	挙动不审でした	きょどうふしんでした	kyodō fushin deshita
敬体过去否定	挙动不审ではありませんでした 挙动不审じゃありませんでした	きょどうふしんではありませんでした きょどうふしんじゃありませんでした	kyodō fushin de wa arimasen deshita kyodō fushin ja arimasen deshita
连接形	挙动不审で	きょどうふしんで	kyodō fushin de
假定形	挙动不审なら（ば）	きょどうふしんなら（ば）	kyodō fushin nara (ba)
暂定形	挙动不审だったら	きょどうふしんだったら	kyodō fushin dattara
推量形	挙动不审だろう	きょどうふしんだろう	kyodō fushin darō
连用形	挙动不审に	きょどうふしんに	kyodō fushin ni
程度形	挙动不审さ	きょどうふしんさ	kyodō fushinsa

名词

挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん) • (kyodō fushin) ^{←きよどうふしん (kyodou fusin)?}

1. 鬼祟的举动，可疑的行迹

   挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん)の男(おとこ)を捕(と)らえる。

   Kyodō fushin no otoko o toraeru.

   捕获一名行踪可疑的男子。