- 官话
- (现代标准汉语)+
- 拼音:fàngxiàtúdāo, lìdìchéngfó
- 注音:ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄉㄠ , ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ
- 通用拼音:fàngsiàtúdao, lìdìchéngfó
- 威妥玛拼音:fang4-hsia4-tʻu2-tao1, li4-ti4-chʻêng2-fo2
- 耶鲁官话拼音:fàng-syà-tú-dāu-, lì-dì-chéng-fwó
- 国语罗马字:fanqshiahtwudau, lihdihcherngfor
- 西里尔字母转写:фансятудао, лидичэнфо (fansjatudao, lidičɛnfo)
- 汉语国际音标 (帮助):/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ tʰu³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fu̯ɔ³⁵/
- 粤语
- (标准粤语,广州–香港话)+
- 粤拼:fong3 haa6 tou4 dou1, laap6 dei6 sing4 fat6
- 耶鲁粤拼:fong hah tòuh dōu, laahp deih sìhng faht
- 广州话拼音:fong3 haa6 tou4 dou1, laap9 dei6 sing4 fat9
- 广东拼音:fong3 ha6 tou4 dou1, lab6 déi6 xing4 fed6
- 国际音标 (帮助):/fɔːŋ³³ haː²² tʰou̯²¹ tou̯⁵⁵ laːp̚² tei̯²² sɪŋ²¹ fɐt̚²/
放下屠刀,立地成佛
- 一个人真心改过向善,便立即成为好人