首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
朝鲜/翻译
语言
监视
编辑
本页面包含有关“
朝鲜
”的翻译。更多信息请参见主词条。
汉语
编辑
名词
编辑
翻译
编辑
朝鲜半岛北部国家
南非语：
Noord-Korea
阿尔巴尼亚语：
Koreja e Veriut
f
阿姆哈拉语：
ስሜን ኮርያ
(
səmen korya
)
阿拉伯语：
كُورِيَا الشَّمَالِيَّة
f
(
kōriyā š-šamāliyya
)
、
كُورِيَا الشَّمَالِيَّة
f
(
kūriyā š-šamāliyya
)
亚美尼亚语：
Հյուսիսային Կորեա
(
Hyusisayin Korea
)
阿斯图里亚斯语：
Corea del Norte
(ast)
f
阿塞拜疆语：
Şimali Koreya
巴什基尔语：
Төньяҡ Корея
(
Tön’yaq Koreya
)
巴斯克语：
Ipar Korea
白俄罗斯语：
Паўно́чная Карэ́я
f
(
Paŭnóčnaja Karéja
)
孟加拉语：
উত্তর কোরিয়া
(bn)
(
uttor kōriẏa
)
布列塔尼语：
Korea an Norzh
保加利亚语：
Се́верна Коре́я
(bg)
f
(
Séverna Koréja
)
缅甸语：
မြောက်ကိုရီးယား
(
mraukkuiri:ya:
)
加泰罗尼亚语：
Corea del Nord
(ca)
f
科西嘉语：
Corea di u Nordu
捷克语：
Severní Korea
(cs)
f
丹麦语：
Nordkorea
(da)
n
迪维希语：
އުތުރު ކޮރެއާ
(
uturu koreā
)
荷兰语：
Noord-Korea
(nl)
n
英语：
North Korea
(en)
世界语：
Nord-Koreujo
、
Koreujo Norda
、
Koreio Norda
、
Nord-Koreio
爱沙尼亚语：
Põhja-Korea
(et)
法罗语：
Norðurkorea
n
芬兰语：
Pohjois-Korea
(fi)
法语：
Corée du Nord
(fr)
f
加利西亚语：
Corea do Norte
(gl)
f
格鲁吉亚语：
ჩრდილოეთი კორეა
(
črdiloeti ḳorea
)
德语：
Nordkorea
(de)
n
希腊语：
Βόρεια Κορέα
(el)
f
(
Vóreia Koréa
)
格陵兰语：
Korea Avannarleq
豪萨语：
Koriya ta Arewa
夏威夷语：
Kōlea ʻĀkau
希伯来语：
קוֹרֵיאָה הַצְּפוֹנִית
f
(
koré'a ha-ts'fonít
)
、
צְפוֹן קוֹרֵיאָה
m
(
ts'fón koré'a
)
印地语：
उत्तर कोरिया
(hi)
m
(
uttar koriyā
)
匈牙利语：
Észak-Korea
(hu)
冰岛语：
Norður-Kórea
(is)
f
伊多语：
Nord-Korea
(io)
印尼语：
Korea Utara
(id)
因特语：
Corea del Nord
爱尔兰语：
An Chóiré Thuaidh
f
意大利语：
Corea del Nord
(it)
f
日语：
北朝鮮
(ja)
(
きたちょうせん, Kita Chōsen
)
、
北韓
(ja)
(
ほっかん, Hokkan
)
哈萨克语：
Солтүстік Корея
(
Soltüstık Koreä
)
高棉语：
កូរ៉េខាងជើង
(km)
(
koureekhaangcəəng
)
朝鲜语：
북한(北韓)
(ko)
(
Bukhan
)
(
韩国/南韩
)
、
북조선(北朝鮮)
(ko)
(
Bukjoseon
)
(
朝鲜/北韩
)
、
조선(朝鮮)
(ko)
(
Joseon
)
(
朝鲜/北韩
,
中国
,
日本
)
吉尔吉斯语：
Түндүк Корея
(ky)
(
Tündük Koreya
)
老挝语：
ເກົາຫລີເໜືອ
(
kao lī nư̄a
)
拉脱维亚语：
Ziemeļkoreja
f
立陶宛语：
Šiaurės Korėja
(lt)
f
马其顿语：
Северна Коре́ја
(mk)
f
(
Severna Koréja
)
马拉加斯语：
Korea Avaratra
马来语：
Korea Utara
(ms)
马耳他语：
il-Korea ta’ Fuq
蒙古语：
西里尔字母：
Хойд Солонгос
(mn)
(
Xojd Solongos
)
纳瓦霍语：
Náhookǫsjí Binááʼádaałtsʼózí Dineʼé Bikéyah Yázhí
诺曼语：
Corée du Nord
f
挪威语：
书面挪威语：
Nord-Korea
(no)
奥克语：
Corèa del Nòrd
f
普什图语：
شمالي کوريا
f
(
šamālí koryã
)
波斯语：
کرۀ شمالی
(fa)
(
kore-ye šomâli
)
波兰语：
Korea Północna
(pl)
f
葡萄牙语：
Coreia do Norte
(pt)
f
克丘亚语：
Chinchay Kuriya
罗马尼亚语：
Coreea de Nord
(ro)
f
罗曼什语：
Corea dal Nord
f
俄语：
Се́верная Коре́я
(ru)
f
(
Sévernaja Koréja
)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
Се̏ве̄рна̄ Коре́ја
f
、
Сје̏ве̄рна̄ Коре́ја
f
罗马字母：
Sȅvērnā Koréja
f
、
Sjȅvērnā Koréja
(sh)
f
西里西亚语：
Půłnocno Koryjo
僧伽罗语：
උතුරු කොරියාව
(
uturu koriyāva
)
斯洛伐克语：
Severná Kórea
f
斯洛文尼亚语：
Severna Koreja
f
西班牙语：
Corea del Norte
(es)
f
斯瓦希里语：
Korea ya Kaskazini
、
Korea Kaskazini
瑞典语：
Nordkorea
(sv)
n
他加禄语：
Hilagang Korea
塔吉克语：
Кореяи Шимолӣ
(tg)
(
Koreyayi Šimolī
)
、
Куриёи Шимолӣ
(
Kuriyoyi Šimolī
)
泰米尔语：
வடகொரியா
(
vaṭakoriyā
)
鞑靼语：
Төньяк Корея
(
Tön’yak Qoreya
)
泰卢固语：
ఉత్తర కొరియా
(te)
(
uttara koriyā
)
泰语：
เกาหลีเหนือ
(th)
藏语：
བྱང་ཀོ་རི་ཡ
(
byang ko ri ya
)
提格里尼亚语：
ሰሜን ኮርያ
(
sämen korya
)
土耳其语：
Kuzey Kore
(tr)
土库曼语：
Demirgazyk Koreýa
乌克兰语：
Півні́чна Коре́я
(uk)
f
(
Pivníčna Koréja
)
乌尔都语：
شمالی کوریا
m
(
šimālī koriyā
)
维吾尔语：
شىمالىي چاۋشيەن
(
shimaliy chawshyen
)
乌兹别克语：
Shimoliy Koreya
(uz)
越南语：
Bắc Triều Tiên
(vi)
(
北朝鮮
),
Bắc Hàn
(vi)
(
北韓
),
Triều Tiên
(vi)
(
朝鮮
)
西弗里斯兰语：
Noard-Koreä
意第绪语：
צפֿון קאָרעע
(
tsofn koree
)
约鲁巴语：
Guusu Kọria
壮语：
Cauzsenh
朝鲜半岛上两国家的合称
阿布哈兹语：
Кореа
(
Ḳoreā
)
南非语：
Korea
阿尔巴尼亚语：
Kore
f
阿姆哈拉语：
ኮርያ
(
korya
)
阿拉伯语：
كُوريَا
f
、
كُوريَا
f
(
kōriyā
)
汉志阿拉伯语：
كوريا
f
(
kūrya
)
亚美尼亚语：
Կորեա
(hy)
(
Korea
)
阿斯图里亚斯语：
Corea
(ast)
f
阿塞拜疆语：
Koreya
白俄罗斯语：
Карэ́я
f
(
Karéja
)
孟加拉语：
কোরিয়া
(
kōriẏa
)
布吉语：
ᨀᨚᨑᨗᨕ
保加利亚语：
Коре́я
f
(
Koréja
)
缅甸语：
ကိုရီးယား
(
kuiri:ya:
)
加泰罗尼亚语：
Corea
f
科西嘉语：
Corea
f
、
Curea
f
克里米亚鞑靼语：
Koreya
捷克语：
Korea
(cs)
f
丹麦语：
Korea
迪维希语：
ކޮރެއާ
(
koreā
)
荷兰语：
Korea
(nl)
英语：
Korea
(en)
世界语：
Koreujo
、
Koreio
爱沙尼亚语：
Korea
(et)
法罗语：
Korea
n
芬兰语：
Korea
(fi)
法语：
Corée
(fr)
f
弗留利语：
Coree
f
加利西亚语：
Corea
(gl)
格鲁吉亚语：
კორეა
(
ḳorea
)
德语：
Korea
(de)
n
希腊语：
Κορέα
(el)
f
(
Koréa
)
古吉拉特语：
કોરિયા
(
koriyā
)
夏威夷语：
Kōlea
希伯来语：
קוֹרֵיאָה
f
(
koria
)
印地语：
कोरिया
(hi)
m
(
koriyā
)
匈牙利语：
Korea
(hu)
冰岛语：
Kórea
(is)
f
伊多语：
Korea
(io)
印尼语：
Korea
(id)
因特语：
Corea
爱尔兰语：
an Chóiré
f
意大利语：
Corea
(it)
f
日语：
朝鮮
(ja)
(
ちょうせん, Chōsen
)
、
高麗
(
こうらい, Kōrai
)
、
韓国
(ja)
(
かんこく, Kankoku
)
、
コリア
(
Koria
)
卡伦金语：
Korea
卡姆巴语：
Korea
卡纳达语：
ಕೊರಿಯಾ
(
koriyā
)
卡舒比语：
Kòreja
f
哈萨克语：
Корея
(
Koreä
)
高棉语：
កូរ៉េ
(km)
(
kouree
)
基库尤语：
ko
朝鲜语：
한국(韓國)
(ko)
(
Han'guk
)
(
韩国/南韩
)
、
조선(朝鮮)
(ko)
(
Joseon
)
(
主要用于朝鲜/北韩
,
在韩国/南韩过时
)
、
우리나라
(ko)
(
urinara
)
、
코리아
(ko)
(
koria
)
库尔德语：
北库尔德语：
Kore
(ku)
吉尔吉斯语：
Корея
(
Koreya
)
老挝语：
ເກົາຫຼີ
(
kao lī
)
、
ເກົາຫລີ
(
kao lī
)
拉丁语：
Corea
(la)
f
拉脱维亚语：
Koreja
f
立陶宛语：
Korėja
(lt)
f
卢希亚语：
Korea
卢欧语：
Korea
马其顿语：
Коре́ја
(mk)
f
(
Koréja
)
马来语：
Korea
马拉雅拉姆语：
കൊറിയ
(
koṟiya
)
马耳他语：
il-Korea
f
满语：
ᠰᠣᠯᡥᠣ
(
solho
)
、
ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ
(
coohiyan
)
毛利语：
Koria
马拉地语：
कोरिया
(
koriyā
)
梅鲁语：
Korea
蒙古语：
西里尔蒙文：
Солонгос
(mn)
(
Solongos
)
、
Гуулин
(mn)
(
Guulin
)
(
古旧
)
回鹘蒙文：
ᠰᠣᠯᠤᠩᠭᠤᠰ
(
soluŋɣus
)
纳瓦霍语：
Binááʼádaałtsʼózí Dineʼé Bikéyah Yázhí
尼泊尔语：
कोरिया
(
koriyā
)
挪威语：
书面挪威语：
Korea
奥克语：
Corèa
f
冲绳语：
高麗
(
こーれー, Kōrē
)
、
韓国
(
くゎんくく, Kwankuku
)
奥里亚语：
କୋରିଆ
(
koria
)
奥塞梯语：
Корей
(
Korej
)
普什图语：
کوريا
f
(
koryã
)
波斯语：
کره
(fa)
(
kore
)
波兰语：
Korea
(pl)
f
葡萄牙语：
Coreia
(pt)
f
旁遮普语：
ਕੋਰੀਆ
(
korīā
)
罗马尼亚语：
Coreea
f
罗曼什语：
Corea
f
俄语：
Коре́я
(ru)
f
(
Koréja
)
卢森尼亚语：
Коре́я
f
(
Koréja
)
梵语：
कोरिया
(
koriyā
)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
Коре́ја
f
罗马字母：
Koréja
(sh)
f
西里西亚语：
Koryjo
僧伽罗语：
කොරියාව
(
koriyāva
)
斯洛伐克语：
Kórea
f
斯洛文尼亚语：
Korêja
(sl)
f
索布语：
下索布语：
Koreja
f
上索布语：
Koreja
f
西班牙语：
Corea
(es)
f
斯瓦希里语：
Korea
瑞典语：
Korea
(sv)
n
他加禄语：
Korea
塔吉克语：
Қурия
(
Quriya
)
、
Корея
(tg)
(
Koreya
)
泰米尔语：
கொரியா
(ta)
(
koriyā
)
鞑靼语：
Корея
(
Qoreya
)
泰卢固语：
కొరియా
(te)
(
koriyā
)
泰语：
เกาหลี
(th)
(
gao-lǐi
)
藏语：
ཀོ་རི་ཡ
(
ko ri ya
)
土耳其语：
Kore
(tr)
土库曼语：
Koreýa
乌克兰语：
Коре́я
f
(
Koréja
)
乌尔都语：
کوریا
m
(
koriyā
)
维吾尔语：
چاۋشيەن
(
chawshyen
)
、
كورىيە
(
koriye
)
乌兹别克语：
Koreya
越南语：
Cao Ly
(
高麗
),
Cao Lệ
(
高麗
),
Triều Tiên
(vi)
(
朝鮮
),
Hàn Quốc
(vi)
(
韓國
)
威尔士语：
Corea
意第绪语：
קאָרעע
(
koree
)
壮语：
Cauzsenh
、
Hanzgoz
