議長

汉语

正体/繁体 (議長)		議	長
简体 (议长)		议	长

发音

• 官话

  (拼音)：yìzhǎng

  (注音)：ㄧˋ ㄓㄤˇ

• 粤语 (粤拼)：ji⁵ zoeng²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：gī-tiúⁿ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yìzhǎng
    • 注音：ㄧˋ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：yìjhǎng
    • 威妥玛拼音：i⁴-chang³
    • 耶鲁官话拼音：yì-jǎng
    • 国语罗马字：yihjaang
    • 西里尔字母转写：ичжан (ičžan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/i⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ji⁵ zoeng²
    • 耶鲁粤拼：yíh jéung
    • 广州话拼音：ji⁵ dzoeng²
    • 广东拼音：yi⁵ zêng²
    • 国际音标 ^(帮助)：/jiː¹³ t͡ʃœːŋ³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：gī-tiúⁿ
    • 台罗：gī-tiúnn
    • 普实台文：gixdviuo
    • 国际音标 (台北)：/ɡi³³⁻¹¹ tiũ⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/ɡi³³⁻²¹ tiũ⁴¹/

名词

議長

1. 议会等立法机构的最高代表或会议监管人

翻译

翻译

• 亚美尼亚语：խոսնակ (hy) (xosnak)
• 亚述新亚拉姆语：ܡܲܠܵܠܵܐ m (mālala)
• 巴斯克语：ganberako presidente、ganberako buru
• 白俄罗斯语：спі́кер m (spíkjer)
• 保加利亚语：председа́тел (bg) m (predsedátel)
• 英语：speaker (en)、chairman (en)
• 爱沙尼亚语：spiiker
• 芬兰语：puhemies (fi)
• 法语：président (fr) m、présidente (fr) f
• 加利西亚语：presidente (gl) m
• 格鲁吉亚语：სპიკერი (sṗiḳeri)
• 德语：Vorsitzender (de) m、Vorsitzende (de) f、Nationalratspräsident (de) m (奥地利)、Nationalratspräsidentin (de) f (奥地利)、Bundestagspräsident (de) m (德国)、Bundestagspräsidentin f (德国)、Parlamentspräsident (de) m、Parlamentspräsidentin (de) f、Präsident des Unterhauses m、Präsidentin des Unterhauses f、Präsident des Oberhauses m、Präsidentin des Oberhauses f
• 希腊语：πρόεδρος (el) m 或 f (próedros)
• 希伯来语：יוֹשֵׁב רֹאשׁ m (yoshév rosh)、יו״ר (yor) (缩略)
• 匈牙利语：házelnök (hu)
• 意大利语：presidente (it) m 或 f、presidentessa (it) f
• 日语：議長 (ja) (ぎちょう, gichō)
• 高棉语：វាគ្មិន (km) (viəkmɨn)
• 朝鲜语：의장(議長) (ko) (uijang)
• 马其顿语：претседател m (pretsedatel)、спикер m (spiker)
• 马拉雅拉姆语：സ്പീക്കർ (spīkkar)
• 马耳他语：speaker
• 挪威语：

  书面挪威语：speaker (no) m、parlamentstalsmann m、parlamentspresident m

• 波斯语：سخنگو (fa) (soxangu)
• 葡萄牙语：presidente (pt) m
• 罗马尼亚语：președinte (ro) m、speaker (ro) m
• 俄语：спи́кер (ru) m (spíker)
• 斯洛文尼亚语：predsednik (sl) m 有生、predsednica f
• 瑞典语：talman (sv) c、president (sv) c、föredragande (sv) c、ordförande (sv) c
• 乌克兰语：спі́кер m (spíker)
• 越南语：nghị trưởng (vi)、chủ tịch nghị viện

参见

• 首相 (shǒuxiàng)
• 宰相 (zǎixiàng)、丞相 (chéngxiàng)
• 主席 (zhǔxí)
• 總理／总理 (zǒnglǐ)
• 總統／总统 (zǒngtǒng)
• 閣揆／阁揆 (gékuí)

日语

本词中的汉字
議	長
ぎ 四年级	ちょう 二年级
音读

词源

議 (“讨论，议论”) +‎ 長 (“首长，领头”)。

发音

• (东京) ぎ​ちょー [gíꜜchòò] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[ɡʲit͡ɕo̞ː]

名词

議(ぎ)長(ちょう) • (gichō) 

1. 议长

   歳出削減案(さいしゅつさくげんあん)について議長(ぎちょう)から提案(ていあん)があった。

   Saishutsu sakugen an ni tsuite gichō kara teian ga atta.

   议长决定讨论削减预算的提案。

朝鲜语

此字词中的汉字
議	長

名词

議長 (uijang) (韩文 의장)

1. 의장 (uijang)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
議	長

名词

議長

1. nghị trưởng的汉字。