𐕆𐕒𐔾

高加索阿尔巴尼亚语

词源

和古典亚美尼亚语 հող (hoğ, “土”)同样借自中古伊朗语支一个未确认的词；后者和北库尔德语 xwelî 同源。

名词

𐕆𐕒𐔾 (hol)

1. 黏土，泥土

用法说明

圣经中的翻译对应古典亚美尼亚语 կաւ (kaw)、上古格鲁吉亚语 თიჴაჲ (tiqay)、古希腊语 πηλός (pēlós)。

衍生词汇

• 𐕆𐕒𐔾𐔱𐔼𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 (holbiyesun, “作（一块）粘土”)

延伸阅读

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009) The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi : Series Ibero-Caucasica; 2), 卷I, Turnhout: Brepols, ISBN 978-2-503-53116-8, 页II-56, II-72, III-11，将来源标记为未知
• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009) The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi : Series Ibero-Caucasica; 2), 卷II, Turnhout: Brepols, ISBN 978-2-503-53116-8, 页V-54