Reconstruction:原始印歐語/(s)ker-

本原始印欧语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。

原始印欧语

词根1

*(s)ker-

1. 切断

词源

可能源自*sek- (“切”)。

引申

• *ker-p-
• *(s)ker-t-
  • [具体何词?], *(s)kert-sneh₂
    • 原始意大利语: *kertsnā (“份；餐”)
      • 拉丁语: cēna （至此查阅更多衍生词汇）
      • 奥斯坎语: kersnu
      • 翁布里亚语: śesna
  • [具体何词?], *(s)kr̥t-ó-m (或 < *(s)kr̥-tó-m)
    • 原始意大利语: *skortom
      • 拉丁语: scortum, ? scrōtum, ? scrautum （至此查阅更多衍生词汇）
  • >? [具体何词?], *(s)kort-ek-s
    • 原始意大利语:
      • 拉丁语: cortex （至此查阅更多衍生词汇）
  • [具体何词?], *(s)kr̥t-tó-s
    • 原始印度-伊朗语: *kr̥tˢtás
      • 原始印度-雅利安语: *kr̥ttás
        • 梵语: कृत्त (kṛttá, “切，切断，分开的，缩短的”)
• *(s)ker-b-
  • [具体何词?], *(s)kór-b-os
    • 原始日耳曼语: *skarpaz (“尖的”) （至此查阅更多衍生词汇）
  • 未分类:
    • ⇒ 原始日耳曼语: *skrapōną, *skrepaną （至此查阅更多衍生词汇）
      • 英语: scrap, scrape
    • ⇒ 原始意大利语: *skrobeis
      • 拉丁语: scrobis （至此查阅更多衍生词汇）
    • ⇒ 原始波罗的-斯拉夫语:
      • 原始斯拉夫语: *xorbrъ （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)k(e)r-ey-bʰ-
• *(s)kr-ew-
  • 原始意大利语:
    • 拉丁语: scrūta
• *(s)kr-ew-p-
  • 原始意大利语:
    • 拉丁语: scrūpus

派生词

来自原始印欧语词根*(s)ker- (cut)的词

• *sker-
  • 原始日耳曼语: *skeraną （至此查阅更多衍生词汇）
• *ker-ye-
  • 原始希腊语: *keřřō
    • 古希腊语: κείρω (keírō)
• *(s)kor-éh₂
  • 原始日耳曼语: *skarō (“分开，部分”) （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kor-os
  • 原始日耳曼语: *skaraz
    • 古英语: scear
      • 英语: share
    • 古高地德语: skar
      • 德语: Schar
• *(s)kér-mn̥ ~ *(s)kr̥-mén-s
  • 原始印度-伊朗语: *čárma （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kor-mós
  • 原始希腊语: [具体何词?], *kormós
    • 古希腊语: κορμός (kormós)
• *(s)kér-ti-s ~ *(s)kr̥-téy-s
  • 原始日耳曼语: *skurdiz (“切开”) （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kr̥-tós
  • 原始日耳曼语: *skurtaz （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始意大利语: *kortos
    • 拉丁语: curtus （至此查阅更多衍生词汇）
• *skēr-is
  • 原始日耳曼语: *skēriz （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kor-yo-
  • 原始意大利语: *korjom
    • 拉丁语: corium （至此查阅更多衍生词汇）
• 未分类:
  • 阿尔巴尼亚语: shqerr, çjerr, çars, harr, thërras
  • 原始亚美尼亚语:
    • 古典亚美尼亚语: քերեմ (kʿerem), քերծեմ (kʿercem), քերթեմ (kʿertʿem), քորեմ (kʿorem) （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始凯尔特语: *skarati
    • 古爱尔兰语: scaraid
      • 爱尔兰语: scar
      • 苏格兰盖尔语: sgar
    • 威尔士语: ysgar
  • 原始日耳曼语: *skirmiz （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始日耳曼语: *skurtijǭ （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始日耳曼语: *skurō (“裂口，切口”)
    • 古诺尔斯语: skor
      • 丹麦语: skår
      • 冰岛语: skora
      • 书面挪威语: skår
      • 瑞典语: skåra
      • → 古英语: scoru
        • 中古英语: score
          • 英语: score
  • 原始日耳曼语: *skuriz
    • 古荷兰语: *skuri
      • 中古荷兰语: schore, schuere
        • 荷兰语: scheur
  • 原始意大利语: *karō
  • 立陶宛语: skìrti
  • 原始斯拉夫语: *kora （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始斯拉夫语: *skora （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始斯拉夫语: *krъtъ （至此查阅更多衍生词汇）
  • 梵语: कर्तति (kartati, “切”)
  • 梵语: कृणत्ति (kṛṇátti, “切”)
  • 梵语: कृन्तते (kṛntáte, “切”)
  • 梵语: कर्त (kartá, “切开；分开；差别；洞，穴”)
  • 梵语: कृति (kṛtí, “小刀，匕首”)
  • 塞尔维亚-克罗地亚语: škare

参考资料

• Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印欧语词源词典] (德语), 卷III, Bern, München: Francke Verlag, 页938

词根2

*(s)ker-

1. 转，弯曲

派生词

来自原始印欧语词根*(s)ker- (turn)的词

• *(s)kr̥-tós
  • 原始希腊语:
    • 古希腊语: κυρτός (kurtós)
• *(s)kr̥-wós
  • 原始意大利语: *korwos
    • 拉丁语: curvus （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kr̥-kr̥- (重复)
  • 原始意大利语: *karkros, *kankros
    • 拉丁语: carcer, cancer （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)ker-k- (可能重复自 *ke-ker- 或 *ki-ker-)
  • 原始希腊语:
    • 古希腊语: κίρκος (kírkos), κρίκος (kríkos) （至此查阅更多衍生词汇）
      • → 拉丁语: circus （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始斯拉夫语: *kъrkъ （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kr̥-tiH-neh₂
  • 原始意大利语: *korteinā
    • 拉丁语: cortīna （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)ker-ew-
  • 原始希腊语:
    • 古希腊语: κορωνός (korōnós), κορώνη (korṓnē)
• *(s)kor-os
  • 原始凯尔特语: *koros
    • 古爱尔兰语: cor
      • ⇒ 古爱尔兰语: fo·ceird, ·cuirethar
• *(s)kre-i-
  • 原始意大利语: *skreiniom
    • 拉丁语: scrīnium （至此查阅更多衍生词汇）
• *(s)kre-i-s-
  • 原始意大利语:
    • 拉丁语: crīnis, crista, crispus
• *(s)kre-u-k-
  • 原始意大利语: *kruks
    • 拉丁语: crux
• *(s)kre-n-gʰ-
  • 原始日耳曼语: *hringaz （至此查阅更多衍生词汇）
  • 原始斯拉夫语: *krǫgъ （至此查阅更多衍生词汇）
  • 梵语: कृणत्ति (kṛṇatti)
  • 梵语: क्रुञ्चति (kruñcati)
  • 梵语: क्रौञ्च (krauñca)

参见

• *(s)kel-
• *(s)kelH-

参考资料

• Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印欧语词源词典] (德语), 卷III, Bern, München: Francke Verlag, 页935