Siebenmeilenstiefel

德语 编辑

词源 编辑

源自 sieben () +‎ Meilen () +‎ Stiefel (靴子)

发音 编辑

  • 国际音标(帮助)/ziːbənˈmaɪ̯lənˌʃtiːfəl/
  • 文档
  • 断字:Sie‧ben‧mei‧len‧stie‧fel

名词 编辑

Siebenmeilenstiefel m (强变化,属格 Siebenmeilenstiefels,复数 Siebenmeilenstiefel)

  1. (民间传说fairy tales常用复数) 七里靴
    • 1860, Regensburger Conversations-Blatt:
      Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.
      当她离水面约三英尺时,一艘船从下面划过,然后一只七里靴,第二只七里靴,然后又有两只七里靴紧随其后,慢慢来到船上。

变格 编辑

延伸阅读 编辑