Stehaufmännchen
德语 编辑
词源 编辑
steh auf (“站起来”, 命令式) + Männchen (“小人”),源自aufstehen。
发音 编辑
名词 编辑
Stehaufmännchen n (强变化,属格 Stehaufmännchens,复数 Stehaufmännchen)
- 不倒翁
- 2018, Thomas Hohensee, Stärker als das größte Leid: In drei Schritten unerschütterlich durchs Leben, Langen Mueller Herbig (ISBN 9783485029698)
- Denken Sie an das Stehaufmännchen, mit dem Sie vielleicht als Kind gespielt haben. Schon eine kleine Berührung versetzt es in leichtes Schaukeln.
- (请为本引文添加中文翻译)
- 2018, Thomas Hohensee, Stärker als das größte Leid: In drei Schritten unerschütterlich durchs Leben, Langen Mueller Herbig (ISBN 9783485029698)
- (比喻义) 受挫后很快振作起来的人
- 2018 2月 26, Michael Braun, “Und im Hintergrund Berlusconi”, 出自 Die Zeit[1]:
- Silvio Berlusconi (Forza Italia) […] Er ist und bleibt das Stehaufmännchen der italienischen Politik.
- (请为本引文添加中文翻译)
变格 编辑
Stehaufmännchen 的变格 [中性, 强变化]
延伸阅读 编辑
- “Stehaufmännchen”在《德语数字词典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的释义
- “Stehaufmännchen” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
- “Stehaufmännchen”在《杜登线上辞典》上的解释