administra

参见：administrá

加泰罗尼亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：(中加泰罗尼亚语、巴利阿里语) [əd.miˈnis.tɾə]
• 国际音标^(帮助)：(瓦伦西亚语) [ad.miˈnis.tɾa]

动词

administra

1. administrar 的屈折变化形式：
   1. 第三人称单数现在时直陈式
   2. 第二人称单数命令式

世界语

词源

源自administri +‎ -a。

读音

• 国际音标^(帮助)：/admiˈnistra/
• 断字：ad‧mi‧nis‧tra
• 韵部：-istra

形容词

administra (宾格单数 administran，复数 administraj，宾格复数 administrajn)

1. 行政的

---

本词条全部或部分世界语释义来自开放词典（CC BY 3.0）。

法语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ad.mi.nis.tʁa/
• 同音词：administras, administrât

动词

administra

1. administrer 的第三人称单数过去时

加利西亚语

动词

administra

1. administrar 的第三人称单数现在时直陈
2. administrar 的第二人称单数命令式

拉丁语

词源1

发音

• (古典) 国际音标^(帮助)：/ad.miˈnis.tra/, [ad̪.mɪˈnɪs.t̪ra]
• (教会) 国际音标^(帮助)：/ad.miˈnis.tra/, [ad̪.miˈnis.t̪ra]

名词

administra f (属格 administrae); 第一类变格

1. 帮手（女性）

变格

第一类变格名词。

格	单数	复数
主格	administra	administrae
属格	administrae	administrārum
与格	administrae	administrīs
宾格	administram	administrās
夺格	administrā	administrīs
呼格	administra	administrae

词源2

发音

• (古典) 国际音标^(帮助)：/ad.miˈnis.tra/, [ad̪.mɪˈnɪs.t̪ra]
• (教会) 国际音标^(帮助)：/ad.miˈnis.tra/, [ad̪.miˈnis.t̪ra]

动词

administrā

1. administrō 的第二人称单数现在时主动命令式

参考资料

• administra in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “administra”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• administra在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容

葡萄牙语

动词

administra

1. administrar 的第三人称单数（ele和ela，亦用于você及其他代词）现在时直陈式
2. administrar 的第二人称单数（tu，有时用于você）肯定命令式

罗马尼亚语

词源

借自法语 administrer，源自拉丁语 administrare。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ad.mi.nisˈtra/

动词

a administra (第三人称单数现在式 administrează，过去分词 administrat) 第一类变位

1. 〈及物〉 管理

   近义词： conduce、gestiona

2. 〈及物〉 开药

   近义词： aplica

变位

    administra 的变位 (第一类变位, -ez-中缀)

不定式			a administra
动名词			administrând
过去分词			administrat
数		单数			复数
人称		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	现在时	administrez	administrezi	administrează	administrăm	administrați	administrează
	过去进行时	administram	administrai	administra	administram	administrați	administrau
	简单完成时	administrai	administrași	administră	administrarăm	administrarăți	administrară
	过去完成时	administrasem	administraseși	administrase	administraserăm	administraserăți	administraseră
虚拟式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	现在时	să administrez	să administrezi	să administreze	să administrăm	să administrați	să administreze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		administrează			administrați
	否定		nu administra			nu administrați

派生词

• administrare

相关词汇

(不推荐使用|lang=参数)

• administrativ
• administrator
• administrație

 

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助)：/admiˈnistɾa/ [að̞.miˈnis.t̪ɾa]

动词

administra

1. administrar 的屈折变化形式：
   1. 第三人称单数现在时直陈式
   2. 第二人称单数命令式