crétin
参见：cretin
法语 编辑
词源 编辑
可能与chrétien (“基督徒”)同源，源自拉丁语 Christianus（类似法兰克-普罗旺斯语的音变）。可能源自瑞士/阿尔卑斯地区的方言，该地曾是呆小症的集中发病地区。也与某些表示基督徒、农民、头脑简单者、“不幸的人”的词有关（参见benêt, innocent）。对比罗曼什语carstgaun (“人”), 那不勒斯意大利语cristiano (“家伙”), 那不勒斯语crestiano, 西西里语cristianu (“人”), 葡萄牙语cristão (“灵，人”), 西班牙语cristiano (“家伙”)。
发音 编辑
名词 编辑
crétin m (复数 crétins，阴性 crétine)
形容词 编辑
crétin (阴性 crétine，阳性复数 crétins，阴性复数 crétines)
- 〈贬〉 傻的
派生语汇 编辑
- → 捷克语: kretén
- → 荷兰语: creten
- → 英语: cretin
- → 芬兰语: kretiini
- → 德语: Kretin
- → 希腊语: κρετίνος (kretínos)
- → 匈牙利语: kretén
- → 意大利语: cretino
- → 波兰语: kretyn
- → 葡萄牙语: cretino
- → 俄语: кретин (kretin)
- → 塞尔维亚-克罗地亚语:
- → 斯洛伐克语: kritin
- → 西班牙语: cretino
拓展阅读 编辑
- 查看“crétin”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝典》）中的释义。