hiatus
英语 编辑
词源 编辑
借自拉丁语 hiātus (“缺口，开口”)（16世纪中叶），源自hiō (“开着，打哈欠”)。
发音 编辑
名词 编辑
hiatus (可数 和 不可数，复数 hiatus 或 hiatuses)
- 中断，缺口，不连续
- 休止，停滞，停工
- The band decided to go on hiatus, citing creative differences.
- 乐队决定暂停活动，据称是因为创作上的分歧。
- 作品连载的暂停，休载
- (地质学) 非整合面，不整合面
- (解剖学) （器官上的）裂孔，裂口
- Hiatus aorticus is an opening in the diaphragm through which aorta and thoracic duct pass.
- （请为本使用例添加中文翻译）
- (语言学，不可数) 元音间隙 (对比diphthong。)
- Words like reality and naïve contain vowels in hiatus.
- “reality”和“naïve”等单词中存在元音间隙。
近义词 编辑
- (中断)： break
- (暂停)： breather、moratorium、recess，另见Thesaurus:pause
衍生词汇 编辑
异序词 编辑
芬兰语 编辑
发音 编辑
名词 编辑
hiatus
变格 编辑
| hiatus (Kotus 变格类型 39/vastaus，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | hiatus | hiatukset | |
| 属格 | hiatuksen | hiatusten hiatuksien | |
| 部分格 | hiatusta | hiatuksia | |
| 入格 | hiatukseen | hiatuksiin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | hiatus | hiatukset | |
| 宾格 | nom. | hiatus | hiatukset |
| gen. | hiatuksen | ||
| 属格 | hiatuksen | hiatusten hiatuksien | |
| 部分格 | hiatusta | hiatuksia | |
| 内格 | hiatuksessa | hiatuksissa | |
| 出格 | hiatuksesta | hiatuksista | |
| 入格 | hiatukseen | hiatuksiin | |
| 所格 | hiatuksella | hiatuksilla | |
| 夺格 | hiatukselta | hiatuksilta | |
| 向格 | hiatukselle | hiatuksille | |
| 样格 | hiatuksena | hiatuksina | |
| 变格 | hiatukseksi | hiatuksiksi | |
| 具格 | — | hiatuksin | |
| 缺格 | hiatuksetta | hiatuksitta | |
| 共格 | — | hiatuksineen | |
| hiatus 的所有格形式 (变格类型 vastaus) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | hiatukseni | hiatuksemme |
| 第二人称 | hiatuksesi | hiatuksenne |
| 第三人称 | hiatuksensa | |
近义词 编辑
参见 编辑
- (语言学)： vokaaliyhtymä
异序词 编辑
法语 编辑
词源 编辑
古典借词，源自拉丁语 hiātus (“缺口，开口”)，源自hiō (“开着”)。
发音 编辑
名词 编辑
hiatus m (复数 hiatus)
延伸阅读 编辑
- 查看“hiatus”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝典》）中的释义。
拉丁语 编辑
其他形式 编辑
- hyātus (中世纪拉丁语)
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
变格 编辑
第四类变格名词。
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | hiātus | hiātūs |
| 属格 | hiātūs | hiātuum |
| 与格 | hiātuī | hiātibus |
| 宾格 | hiātum | hiātūs |
| 夺格 | hiātū | hiātibus |
| 呼格 | hiātus | hiātūs |
派生语汇 编辑
近义词 编辑
参考资料 编辑
- hiatus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “hiatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- hiatus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- hiatus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
葡萄牙语 编辑
名词 编辑
hiatus m (无语尾变化)
- hiato的另一种写法
罗马尼亚语 编辑
名词 编辑
hiatus n (复数 hiatusuri)
- hiat的另一种写法