invalide

参见：invalidé

荷兰语

词源

借自法语 invalide，源自拉丁语 invalidus。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˌɪn.vaːˈli.də/

• 音频：

  (档案)

• 断字：in‧va‧li‧de
• 韵部：-idə

名词

invalide m 或 f (复数 invaliden，指小词 invalidetje n)

1. 残疾人

   近义词： gehandicapte

派生词

• invalidentoilet

派生语汇

• 南非语: invalide

形容词

invalide (比较级 invalider，最高级 meest invalide 或 invaliedst)

1. 残疾的

变格

“invalide”的曲折变化
未变化	invalide
变化后	invalide
比较级	invalider
		原级	比较级	最高级
作表语		invalide	invalider	het invaliedst het invaliedste
不定	阴性/阳性 单数	invalide	invalidere	invaliedste
	中性 单数	invalide	invalider	invaliedste
	复数	invalide	invalidere	invaliedste
确定		invalide	invalidere	invaliedste
表量		invalides	invaliders	—

近义词

• gehandicapt
• mindervalide, andersvalide
• beperkt, gebrekkig, behinderd

相关词汇

• mindervalide, andersvalide
• invalideren, invalidatie
• revalideren, revalidatie
• valide, valideren, validatie

法语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɛ̃.va.lid/

• 音频：

  (档案)

• 同音词：invalident, invalides

形容词

invalide (复数 invalides)

1. 残疾的
2. 无效的

名词

invalide m 或 f (复数 invalides)

1. 残疾人

动词

invalide

1. invalider 的第一人称单数现在时直陈
2. invalider 的第三人称单数现在时直陈
3. invalider 的第一人称单数现在时虚拟
4. invalider 的第三人称单数现在时虚拟
5. invalider 的第二人称单数命令

德语

形容词

invalide

1. invalid 的强/混合变化主格/宾格阴性单数
2. invalid 的强变化主格/宾格复数
3. invalid 的弱变化主格单数
4. invalid 的弱变化宾格阴性/中性单数

意大利语

形容词

invalide

1. invalido的阴性复数。

名词

invalide f

1. invalida 的复数

拉丁语

形容词

invalide

1. invalidus 的呼格阳性单数

参考资料

• invalide in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• invalide在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容

葡萄牙语

动词

invalide

1. invalidar 的第一人称单数现在时虚拟
2. invalidar 的第三人称单数现在时虚拟
3. invalidar 的第一人称单数命令
4. invalidar 的第三人称单数命令

西班牙语

动词

invalide

1. invalidar 的屈折变化形式：
   1. 第一人称/第三人称单数现在时虚拟式
   2. 第三人称单数命令式