源自原始台语 *ʰnakᴰ (“沉重的”)。与泰语 หนัก (nàk)、老挝语 ໜັກ (nak)、傣仂语 ᦐᧅ (ṅak)、掸语 ၼၵ်း (nák)、傣纳语 ᥘᥐᥴ (lák)、艾通语 ꩫက် (nak)、阿洪姆语 𑜃𑜀𑜫 (nak)、布依语 nagt同源。
naek (方块壮字 𨒙，或 𮡡，或 ⿰重色，或 ⿸厂若，或 ⿰石匿，老壮文 nək)
