sárga
匈牙利语
编辑词源
编辑源自一突厥语族语言,[1][2]源自原始突厥语 *siarïg (“黄色的,白色的”)。对比土耳其语 sarı, 哈卡斯语 сарығ (sarığ), 楚瓦什语 шурӑ (šură)。
发音
编辑形容词
编辑sárga (比较级 sárgább,最高级 legsárgább)
- 黄色的
变格
编辑变格 (词干:长/高元音,元音和谐律:后) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | sárga | sárgák |
宾格 | sárgát | sárgákat |
与格 | sárgának | sárgáknak |
工具格 | sárgával | sárgákkal |
因果格 | sárgáért | sárgákért |
转移格 | sárgává | sárgákká |
到格 | sárgáig | sárgákig |
样格-形式 | sárgaként | sárgákként |
样格-情态 | — | — |
内格 | sárgában | sárgákban |
顶格 | sárgán | sárgákon |
接格 | sárgánál | sárgáknál |
入格 | sárgába | sárgákba |
上下格 | sárgára | sárgákra |
向格 | sárgához | sárgákhoz |
出格 | sárgából | sárgákból |
上格 | sárgáról | sárgákról |
夺格 | sárgától | sárgáktól |
派生词
编辑Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
短语
参见
编辑匈牙利语中的颜色(színek (terms that are not originally color names are usually supplemented with színű (“-colored”) or the nearest color name; less common names are marked in small)) (布局 · 文字) | ||||
---|---|---|---|---|
fehér | szürke | fekete | ||
piros/vörös ; karmazsin/bíborvörös | narancssárga ; barna | (citrom)sárga ; krém-/vajszínű | ||
citromzöld | zöld | mentazöld | ||
cián/kékeszöld ; zöldeskék | azúr(kék)/égszínkék | kék | ||
ibolya(sz.) ; indigó(sz.)/kékeslila | bíbor(sz.)/bordó ; lila | rózsaszín |
参考资料
编辑- ↑ Proto-Magyar Textsv from the middle of 1st Middle of 1st Millenium? or Are they published or not? B. Lukács, President of Matter Evolution Subcommittee of the HAS. H-1525 Bp. 114. Pf. 49., Budapest, Hungary.
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*si̯ā̀jri”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
延伸阅读
编辑- sárga in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.