tietokone
芬兰语 编辑
词源 编辑
tieto (“数据，信息，知识”) + kone (“机器”)。可能是tietojenkäsittelykone的简写，造于1950年代后期，1960年代开始流行；1961年出版的 Nykysuomen sanakirja（现代芬兰语词典）第六卷补遗中已收录本词。类似的造法参见瑞典语 datamaskin（现代被其简写dator代替）。
发音 编辑
名词 编辑
tietokone
- 计算机，电脑
- 1965, “Tehostuvaa jätteiden hyväksikäyttöä Saastamoisella”, 出自 Suomen paperi- ja puutavaralehti, 卷 47:
- Kaaviokuva tietokoneen toiminnasta paperinvalmistuksessa Wolvercoten paperitehtaalla.
- 一张说明 Wolvercote 造纸厂通过操作电脑来制造纸张的图表。
- 1985, Kemia-kemi, 卷 12:
- Suurta nopeutta vaativissa mittauksissa päästään suurempaan mittaustaajuuteen tietokoneen sisäiseen väylään (Bus) suoraan liitettävillä A/D-muuntimilla.
- 高速高频的测量，可以通过直接将模数转换器接入电脑的内部总线来实现。
- 2006, Järviluoma, Helmi, Koivumäki, Ari, Kytö, Meri, Uimonen, Heikki, Sata suomalaista äänimaisemaa:
- Sisällä talossa tietokoneen tasainen, rauhoittava humina jatkuu loputtomiin.
- 房子里，电脑那规律柔和的嗡嗡声日夜不停。
变格 编辑
| tietokone (Kotus 变格类型 48/hame，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | tietokone | tietokoneet | |
| 属格 | tietokoneen | tietokoneiden tietokoneitten | |
| 部分格 | tietokonetta | tietokoneita | |
| 入格 | tietokoneeseen | tietokoneisiin tietokoneihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | tietokone | tietokoneet | |
| 宾格 | nom. | tietokone | tietokoneet |
| gen. | tietokoneen | ||
| 属格 | tietokoneen | tietokoneiden tietokoneitten | |
| 部分格 | tietokonetta | tietokoneita | |
| 内格 | tietokoneessa | tietokoneissa | |
| 出格 | tietokoneesta | tietokoneista | |
| 入格 | tietokoneeseen | tietokoneisiin tietokoneihin | |
| 所格 | tietokoneella | tietokoneilla | |
| 夺格 | tietokoneelta | tietokoneilta | |
| 向格 | tietokoneelle | tietokoneille | |
| 样格 | tietokoneena | tietokoneina | |
| 变格 | tietokoneeksi | tietokoneiksi | |
| 具格 | — | tietokonein | |
| 缺格 | tietokoneetta | tietokoneitta | |
| 共格 | — | tietokoneineen | |
| tietokone 的所有格形式 (变格类型 hame) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | tietokoneeni | tietokoneemme |
| 第二人称 | tietokoneesi | tietokoneenne |
| 第三人称 | tietokoneensa | |
近义词 编辑
- tietojenkäsittelykone 〈旧〉
- kompuutteri 〈旧〉
- sähköaivo 〈废〉
- tietsikka 〈口〉
- kone (口语，简写)
下位词 编辑
派生词 编辑
复合词 编辑
复合词
- ajotietokone
- kotitietokone
- kämmentietokone
- mikrotietokone
- minitietokone
- supertietokone
- taskutietokone
- taulutietokone
- tietokone-ennuste
- tietokoneajo
- tietokoneanimaatio
- tietokoneavusteinen
- tietokonegrafiikka
- tietokonehaku
- tietokonekerroskuvaus
- tietokonekäsittely
- tietokoneladonta
- tietokonemusiikki
- tietokoneohjauksinen
- tietokoneohjaus
- tietokoneohjelma
- tietokoneohjelmisto
- tietokoneohjelmoija
- tietokoneoperaattori
- tietokonepelaaja
- tietokonepeli
- tietokonepääte
- tietokonerikollisuus
- tietokonerikos
- tietokonesali
- tietokonesimulointi
- tietokonetaide
- tietokonetekniikka
- tietokoneteknikko
- tietokonetomografia
- tietokonevastustaja
- tietokoneverkko
- tietokonevirus