参见:viis'

爱沙尼亚语 编辑

爱沙尼亚语基数词
 <  4 5 6  > 
    序数词viies

发音 编辑

词源1 编辑

源自原始芬兰语 *viici,源自原始乌拉尔语 *witte ()。与芬兰语 viisi匈牙利语 öt同源。

数词 编辑

viis

变格 编辑

词源2 编辑

源自中古低地德语 wīswīse,源自原始日耳曼语 *wīsō。与古英语 wise荷兰语 wijze德语 Weise瑞典语 vis意大利语 guisa西班牙语 guisa同源。

名词 编辑

viis (属格 viisi,部分格 viisi)

  1. 方式
  2. 模式
  3. 旋律调子
变格 编辑
派生词 编辑

芬兰语 编辑

数词 编辑

viis

  1. (口语)
    Se maksaa viis euroo.
    我花了欧元买这个。

参见 编辑

感叹词 编辑

viis

  1. 表示不在意,忽视。
    Sataa. Siitä viis! Menen silti ulos.
    外面在下雨。我才不管!我还是要出去。
    Viis siitä!
    管它呢!
  2. 用于短语 viis veisata jostakin(“不理会”)。
    Leena viis veisaa pomonsa määräyksistä.
    Leena 根本不理会上司的命令。

英格里亚语 编辑

英格里亚语基数词
 <  4 5 6  > 
    序数词viijes

词源 编辑

源自原始芬兰语 *viici,源自原始乌拉尔语 *witte。与芬兰语 viisi爱沙尼亚语 viis等同源。

发音 编辑

数词 编辑

viis

    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,页号 28:
      Esim.: määrällisiä cislasanoja ollaa: yks, kaks, kolt, neljä, viis.
      例如:基数有:一、二、三、四、

变格 编辑

Template:Izh-decl/viis

参考资料 编辑

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页92
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页674
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[3], ISBN 978-5-88431-274-6, 页18

拉丁语 编辑

名词 编辑

viīs

  1. via与格复数
  2. via夺格复数