гражданка

俄語

詞源

來自граждани́н (graždanín) +‎ -ка (-ka)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɡraʐdənkə] （記載於20世紀30-40年代）
• 國際音標^(幫助)：[ɡrɐʐˈdankə]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：граж‧дан‧ка
• 韻部：-ankə

名詞

гражда́нка (graždánka) f 有生 或 f 無生 (屬格 гражда́нки，主格複數 гражда́нки，屬格複數 гражда́нок，陽性 граждани́н，指小詞 гражда́ночка)

1. граждани́н (graždanín) 的陰性形：女性公民

   1941年6月22日, 維亞切斯拉夫·莫洛托夫, 莫洛托夫面對納粹入侵蘇聯時的講話:

   Гра́ждане и гра́жданки Сове́тского Сою́за!

   Gráždane i gráždanki Sovétskovo Sojúza!

   蘇聯的男女公民啊！

2. (正式，執法) 夫人，女士，小姐
3. (口語) 平民生活

變格

гражда́нка的變格形式 (bian 陰性-form 軟齶音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	гражда́нка graždánka	гражда́нки graždánki
屬格	гражда́нки graždánki	гражда́нок graždánok
與格	гражда́нке graždánke	гражда́нкам graždánkam
賓格 有生 無生	гражда́нку graždánku	гражда́нок graždánok
		гражда́нки graždánki
工具格	гражда́нкой, гражда́нкою graždánkoj, graždánkoju	гражда́нками graždánkami
前置格	гражда́нке graždánke	гражда́нках graždánkax

гражда́нка的舊變格（改革前）形式 (bian 陰性-form 軟齶音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	гражда́нка graždánka	гражда́нки graždánki
屬格	гражда́нки graždánki	гражда́нокъ graždánok
與格	гражда́нкѣ graždánkě	гражда́нкамъ graždánkam
賓格 有生 無生	гражда́нку graždánku	гражда́нокъ graždánok
		гражда́нки graždánki
工具格	гражда́нкой, гражда́нкою graždánkoj, graždánkoju	гражда́нками graždánkami
前置格	гражда́нкѣ graždánkě	гражда́нкахъ graždánkax

相關詞

• граждани́н (graždanín), гражда́нственность (graždánstvennostʹ), сограждани́н (sograždanín), согражданка (sograždanka), гражда́нство (graždánstvo)
• гражда́нский (graždánskij), гражда́нственный (graždánstvennyj), общегражданский (obščegraždanskij)