жена
保加利亞語 編輯
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn。
發音 編輯
名詞 編輯
жена́ • (žená) f
變格 編輯
來源 編輯
馬其頓語 編輯
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn。
發音 編輯
名詞 編輯
жена • (žena) f (複數 жени,關係形容詞 женски,指小 женичка 或 женче,指大 жениште)
變格 編輯
жена 的變格
反義詞 編輯
- маж m (maž)
相關詞 編輯
- женчуле n (ženčule)
- женчуленце n (ženčulence)
教會斯拉夫語 編輯
替代寫法 編輯
- 格拉哥里字母:ⰶⰵⱀⰰ (žena)
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn。
名詞 編輯
жена (žena) f
變格 編輯
古東斯拉夫語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
жена (žena) f (指小詞 женъка 或 жонка)
變格 編輯
жена的變格(硬音a-詞幹)
同類別詞彙 編輯
派生詞 編輯
來源 編輯
- Sreznevsky, Izmail (1893), 「жена」, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語), 卷1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 頁857
俄語 編輯
詞源 編輯
繼承自古東斯拉夫語 жена (žena),來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn,其也是英語queen和gyno-的源頭。
發音 編輯
名詞 編輯
жена́ (žená) f 有生 (屬格 жены́,主格複數 жёны,屬格複數 жён,指小詞 жёнушка 或 жену́ля 或 жену́лька)
變格 編輯
衍生詞 編輯
盧森尼亞語 編輯
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn。
名詞 編輯
жена (žena)
- 女人
- Ту грає єдна жена і єден хлоп
- Tu hraje jedna žena i jeden xlop
- 有一名女人和一名男人在這裡玩
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
詞源 編輯
來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn。
發音 編輯
名詞 編輯
жѐна f (拉丁字母拼寫 žèna)
變格 編輯
衍生詞 編輯
來源 編輯
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「жена」的內容