лѣто

保加利亞語

名詞

лѣто • (lěto) n

1. (obsolete) лято (ljato)在1945年拼寫改革以前的寫法。

變格

лѣто 的變格

	單數	複數
不定	лѣто lěto	лѣта lěta
定	лѣто́то lětóto	лѣта́та lětáta

教會斯拉夫語

полѥ въ лѣто

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *lěto (「年」)。

名詞

лѣто (lěto) n

1. 夏季
2. 年
   • 出自《君士坦丁傳》，0600400：

     бѣ же тъгда философь к҃ и д҃ лѣтомь.

     bě že tŭgda filosofĭ k: i d: lětomĭ.

     當時哲學家24歲。

變格

лѣто 的變格（硬音o-詞幹）

	單數	雙數	複數
主格	лѣо lěo	тѣ tě	лѣа lěa
賓格	лѣо lěo	тѣ tě	лѣа lěa
屬格	лѣа lěa	лѣоу lěu	лѣъ lěŭ
方位格	тѣ tě	лѣоу lěu	тѣхъ těxŭ
與格	лѣоу lěu	лѣома lěoma	лѣомъ lěomŭ
工具格	лѣомь lěomĭ	лѣома lěoma	лѣꙑ lěy
呼格	лѣо lěo	тѣ tě	лѣа lěa

古東斯拉夫語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *lěto。

發音

• (約9世紀) 國際音標^(幫助)：/ˈleːtɔ/
• (約11世紀) 國際音標^(幫助)：/ˈlʲeːtɔ/
• (約13世紀) 國際音標^(幫助)：/ˈlʲeːtɔ/
• 斷字：лѣ‧то

名詞

лѣто (lěto) n

1. 時間
2. 年
   • Template:RQ:orv:LC
3. 夏季

變格

лѣто的變格（硬音o-詞幹）

	單數	雙數	複數
主格	лѣто lěto	лѣтѣ lětě	лѣта lěta
屬格	лѣта lěta	лѣту lětu	лѣтъ lětŭ
與格	лѣту lětu	лѣтома lětoma	лѣтомъ lětomŭ
賓格	лѣто lěto	лѣтѣ lětě	лѣта lěta
工具格	лѣтъмь lětŭmĭ	лѣтома lětoma	лѣтꙑ lěty
方位格	лѣтѣ lětě	лѣту lětu	лѣтѣхъ lětěxŭ
呼格	лѣто lěto	лѣтѣ lětě	лѣта lěta

派生語彙

• 古盧森尼亞語: лѣ́то (lě́to)
  • 白俄羅斯語: ле́та (ljéta)
  • 盧森尼亞語: лї́то (ljíto)
  • 烏克蘭語: лі́то (líto)
• 俄語: ле́то (léto)

參考資料

• Sreznevsky, Izmail (1902), 「лѣто」, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語), 卷2: Л – П, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 頁77

俄語

名詞

лѣ́то (lě́to) n 無生 (屬格 лѣ́та，主格複數 лѣта́，屬格複數 лѣтъ)

1. ле́то (léto)在1918年正寫法改革以前的寫法。

變格

лѣ́то的舊變格（改革前）形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-c) 

	單數	複數
主格	лѣ́то lě́to	лѣта́ lětá
屬格	лѣ́та lě́ta	лѣ́тъ lě́t
與格	лѣ́ту lě́tu	лѣта́мъ lětám
賓格	лѣ́то lě́to	лѣта́ lětá
工具格	лѣ́томъ lě́tom	лѣта́ми lětámi
前置格	лѣ́тѣ lě́tě	лѣта́хъ lětáx