обед
保加利亞語 編輯
替代寫法 編輯
- о́бѣдъ (óběd) (1945年拼寫改革以前的寫法)
- обя́д (objád)
詞源 編輯
繼承自教會斯拉夫語 обѣдъ (obědŭ),[1]來自原始斯拉夫語 *obědъ。
發音 編輯
名詞 編輯
о́бед • (óbed) m (形容詞 о́беден)
- 晚餐,午餐
- (非正式) 午餐時間,中午
- О́коло о́бед ще те ча́кам пред ки́ното.
- Ókolo óbed šte te čákam pred kínoto.
- 午餐時間我在電影院等你。
變格 編輯
о́бед 的變格
衍生詞 編輯
- следобед (sledobed)
來源 編輯
- ↑ Georgiev V. I., Duridanov I., editor (1995), 「обед」, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷4, 索非亞: 保加利亞科學院, 頁378
俄語 編輯
替代寫法 編輯
- обѣ́дъ (obě́d) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
обе́д (obéd) m 無生 (屬格 обе́да,主格複數 обе́ды,屬格複數 обе́дов,關係形容詞 обе́денный)
- 午餐,晚餐 (正餐,通常在中午至下午3點期間供應)
- (非正式) 中午
- Зайди́ ко мне по́сле обе́да. ― Zajdí ko mne pósle obéda. ― 午餐後(中午)找我。
變格 編輯
衍生詞 編輯
- обе́дать 非完 (obédatʹ)
派生詞 編輯
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
替代寫法 編輯
- (Ijekavian): објед
詞源 編輯
名詞 編輯
обед m (拉丁字母拼寫 obed)
- 餐(通常指午餐)