обрести

俄語

其他寫法

• обрѣсти́ (obrěstí) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

借自教會斯拉夫語 обрѣсти (obrěsti)，來自原始斯拉夫語 *obrěsti。對照встре́тить (vstrétitʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐbrʲɪˈsʲtʲi]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

обрести́ (obrestí) 完 (非完整體 обрета́ть)

1. (書面) 得到，獲得

   обрести́ поко́й ― obrestí pokój ― 找到和平

   обрести́ ве́рных друзе́й ― obrestí vérnyx druzéj ― 找到忠實的朋友

屈折

обрести́的變位（7b/b⑨類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
¹ Dated.

完整體
不定式	обрести́ obrestí
分詞	現在時	過去時
主動	—	обре́тший obrétšij
被動	—	обретённый obretjónnyj
副詞	—	обретя́ obretjá, обре́тши1 obrétši1
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	обрету́ obretú
第二人稱單數 (ты)	—	обретёшь obretjóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	обретёт obretjót
第一人稱複數 (мы)	—	обретём obretjóm
第二人稱複數 (вы)	—	обретёте obretjóte
第三人稱複數 (они́)	—	обрету́т obretút
祈使語氣	單數	複數
	обрети́ obretí	обрети́те obretíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	обрёл obrjól	обрели́ obrelí
陰性 (я/ты/она́)	обрела́ obrelá
中性 (оно́)	обрело́ obreló

衍生詞

動詞

• обрести́сь 非完 (obrestísʹ)
• изобрести́ 完 (izobrestí), изобрета́ть 非完 (izobretátʹ)
• приобрести́ 完 (priobrestí), приобрета́ть 非完 (priobretátʹ)

 

• обрете́ние (obreténije)