обязанный

俄語 編輯

有義務的

有責任的 應歸功於某人的 應當感謝 的 , -ан〔形〕(接動詞原形)有義務的,有責任的;應該…的,必須…的

  1. Я ~ан тебе́ помо́чь
    我應該幫助你。Ка́ждый граждани́н ~ан бере́чь обще́ственную со́бственность
    每一個公民都有愛護公共財產的義務。
  2. кому-чему чем應歸功於,是有賴於,是多虧;受恩於,托…的涪?Все́ми успе́хами мы ~аны коллекти́ву
    我們的一切成就都應歸功於集體。Он ~ан успе́хом своему́ трудолю́бию
    他取得成績多虧他的勤奮。
  3. (只用短)кому非常感激(多用作客氣語)
    Я вам о́чень ~ан за дру́жескую по́мощь
    對您的友好幫助,我非常感激。