плувам
保加利亞語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
плу́вам • (plúvam) 非完
變位 編輯
плу́вам的變位（第3類變位，非完整體，不及物）
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動未完成分詞 | 過去被動分詞 | 動名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | плу́ващ plúvašt |
плу́вал, плува́л1 plúval, pluvál1 |
плу́вал plúval |
— | плу́вайки plúvajki | |
| 定主語形式 | плу́ващият plúvaštijat |
плу́валият, плува́лият1 plúvalijat, pluválijat1 |
— | — | |||
| 定賓語形式 | плу́ващия plúvaštija |
плу́валия, плува́лия1 plúvalija, pluválija1 |
— | — | |||
| 陰性 | 不定 | плу́ваща plúvašta |
плу́вала, плува́ла1 plúvala, pluvála1 |
плу́вала plúvala |
— | ||
| 定 | плу́ващата plúvaštata |
плу́валата, плува́лата1 plúvalata, pluválata1 |
— | — | |||
| 中性 | 不定 | плу́ващо plúvašto |
плу́вало, плува́ло1 plúvalo, pluválo1 |
плу́вало plúvalo |
— | плу́ване plúvane | |
| 定 | плу́ващото plúvaštoto |
плу́валото, плува́лото1 plúvaloto, pluváloto1 |
— | — | плу́ването plúvaneto | ||
| 複數 | 不定 | плу́ващи plúvašti |
плу́вали, плува́ли1 plúvali, pluváli1 |
плу́вали plúvali |
— | плу́вания, плу́ванета plúvanija, plúvaneta | |
| 定 | плу́ващите plúvaštite |
плу́валите, плува́лите1 plúvalite, pluválite1 |
— | — | плу́ванията, плу́ванетата plúvanijata, plúvanetata | ||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在 | плу́вам plúvam |
плу́ваш plúvaš |
плу́ва plúva |
плу́ваме plúvame |
плу́вате plúvate |
плу́ват plúvat | |
| 未完成 | плу́вах plúvah |
плу́ваше plúvaše |
плу́ваше plúvaše |
плу́вахме plúvahme |
плу́вахте plúvahte |
плу́ваха plúvaha | |
| 不定過去 | плу́вах, плува́х1 plúvah, pluváh1 |
плу́ва, плува́1 plúva, pluvá1 |
плу́ва, плува́1 plúva, pluvá1 |
плу́вахме, плува́хме1 plúvahme, pluváhme1 |
плу́вахте, плува́хте1 plúvahte, pluváhte1 |
плу́ваха, плува́ха1 plúvaha, pluváha1 | |
| 將來 | 肯定 | 用ще 後跟現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 過去將來 | 肯定 | 用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да | ||||||
| 現在完成 | 用съм 的現在直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 過去完成 | 用съм 的未完成直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來完成 | 用съм 的將來直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 過去將來完成 | 用съм 的過去將來直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在未完成 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 плу́вал m，плу́вала f，плу́вало n或плу́вали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來推理式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 懷疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 плу́вал m，плу́вала f，плу́вало n或плу́вали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的不定過去推理式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 無
| ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來懷疑式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 結論 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在直陳式和 плу́вал m，плу́вала f，плу́вало n或плу́вали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成結論式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來結論式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | ||||||
| 條件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 плу́вал/плува́л1 m，плу́вала/плува́ла1 f，плу́вало/плува́ло1 n或плу́вали/плува́ли1 複 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| плу́вай plúvaj |
плу́вайте plúvajte |
||||||
1方言標記。
參考資料 編輯
- плувам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- плувам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Template:R:bg:TALKOVEN