продержать

俄語 編輯

-ержу́, -е́ржишь; -е́ржан-ный〔完〕

  1. кого-что抱,持;叼;口含(若干時間)
    всю доро́гу ~ ребёнка на рука́х一路上抱着孩子
    ~ во́ду во рту嘴裡含着水
  2. что支撐(若干時間)
    Ба́лки ещё мно́го лет ~ат кры́шу
    梁木還能支撐屋頂許多年。
  3. кого留住(若干時間)~ племя́нника у себя́ недо́лго把外甥留住一段時間
  4. кого-что使處在(某種狀態)(若干時間)
    ~ больно́го в больни́це три ме́сяца使病人在醫院住三個月
    ~ окно́ откры́тым весь день使窗戶一整天都開着
  5. кого飼養(若干時間)
  6. что〈舊〉開業(若干時間);做…買賣(若干時間)
  7. кого〈舊〉僱傭…(若干時間).