расчесать

俄語

詞源

рас- (ras-) +‎ чеса́ть (česátʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[rəɕt͡ɕɪˈsatʲ]
• 國際音標^(幫助)：[rəɕːɪˈsatʲ]

動詞

расчеса́ть (rasčesátʹ) 完 (非完整體 расчёсывать)

1. 梳，梳頭

   расчеса́ть во́лосы на пробо́р ― rasčesátʹ vólosy na probór ― 梳頭髮

2. 梳理（羊毛、亞麻等纖維）
3. 搔，撓

屈折

расчеса́ть的變位（6c(-ё-)類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	расчеса́ть rasčesátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	расчеса́вший rasčesávšij
被動	—	расчёсанный rasčósannyj
副詞	—	расчеса́в rasčesáv, расчеса́вши rasčesávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	расчешу́ rasčešú
第二人稱單數 (ты)	—	расче́шешь rasčéšešʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	расче́шет rasčéšet
第一人稱複數 (мы)	—	расче́шем rasčéšem
第二人稱複數 (вы)	—	расче́шете rasčéšete
第三人稱複數 (они́)	—	расче́шут rasčéšut
祈使語氣	單數	複數
	расчеши́ rasčeší	расчеши́те rasčešíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	расчеса́л rasčesál	расчеса́ли rasčesáli
陰性 (я/ты/она́)	расчеса́ла rasčesála
中性 (оно́)	расчеса́ло rasčesálo

相關詞

• расчёсываться 非完 (rasčósyvatʹsja)、расчеса́ться 完 (rasčesátʹsja)
• расчёс (rasčós)、расчёска (rasčóska)
• чеса́ть 非完 (česátʹ)、почеса́ть 完 (počesátʹ)
• чеса́ние (česánije)
• чеса́льный (česálʹnyj)
• чеса́лка (česálka)
• чесо́тка (česótka)