ураган

保加利亞語

名詞

урага́н • (uragán) m

1. 颶風

變格

урага́н 的變格

	單數	複數
不定	урага́н uragán	урага́ни uragáni
定 （主語）	урага́нът uragánǎt	урага́ните uragánite
定 （賓語）	урага́на uragána
數	—	урага́на uragána

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈuɾaɡan] (stilted)
• 國際音標^(幫助)：[uɾaˈɡan] (非標準, 常用)

• 音頻

  （文檔）

名詞

ураган • (uragan) m (關係形容詞 урагански)

1. 颶風

變格

ураган 的變格

	單數	複數
不定	ураган	урагани
定指（遠近未知）	ураганот	ураганите
定指（近指）	ураганов	ураганиве
定指（遠指）	ураганон	ураганине
呼格	урагану	урагани
計數形	—	урагана

同義詞

• оркан m (orkan)

俄語

詞源

借自法語 ouragan。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊrɐˈɡan]

名詞

урага́н (uragán) m 無生 (屬格 урага́на，主格複數 урага́ны，屬格複數 урага́нов)

1. (氣象學) 颶風；暴風
2. (比喻) 動蕩，騷動

   урага́н войны́ ― uragán vojný ― 戰亂

變格

урага́н的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	урага́н uragán	урага́ны uragány
屬格	урага́на uragána	урага́нов uragánov
與格	урага́ну uragánu	урага́нам uragánam
賓格	урага́н uragán	урага́ны uragány
工具格	урага́ном uragánom	урага́нами uragánami
前置格	урага́не uragáne	урага́нах uragánax

衍生詞

• урага́нный (uragánnyj)

派生詞

• → 意第緒語: הוראַגאַן (huragan)

參見

• цикло́н m (ciklón)
• тайфу́н m (tajfún)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ûraɡaːn/
• 斷字：у‧ра‧ган

名詞

у̏рага̄н m (拉丁字母拼寫 ȕragān)

1. 颶風

變格

    ураган

	單數	複數
主格	ураган	урагани
屬格	урагана	урагана
與格	урагану	ураганима
賓格	ураган	урагане
呼格	урагане	урагани
位格	урагану	ураганима
工具格	ураганом	ураганима

烏克蘭語

詞源

源自法語 ouragan。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊrɐˈɦan]

• 音頻

  （文檔）

名詞

урага́н (urahán) m 無生 (屬格 урага́ну，主格複數 урага́ни，屬格複數 урага́нів)

1. 颶風

   近義詞： буреві́й (burevíj)

變格

урага́н 的變格（無生，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	урага́н urahán	урага́ни urahány
屬格	урага́ну urahánu	урага́нів urahániv
與格	урага́нові, урага́ну urahánovi, urahánu	урага́нам urahánam
賓格	урага́н urahán	урага́ни urahány
工具格	урага́ном urahánom	урага́нами urahánamy
方位格	урага́ні uraháni	урага́нах urahánax
呼格	урага́не uraháne	урага́ни urahány

派生詞

• → 意第緒語: הוראַגאַן (huragan)

延伸閱讀

• ураган in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• ураган in Horox (slovozmina)
• ураган in Kyiv Dictionary (in English)
• ураган in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)