غر

參見：غژ‎

阿拉伯語

詞源

源自詞根غ ر ر (ḡ-r-r)。

動詞

غَرَّ (ḡarra) I, 非過去式 يَغُرُّ‎ (yaḡurru)

1. 欺騙

   ‏لَا يَغُرَّنَّكَ حِلْمِيَ فَصَبْرِي بَدَأَ يَنْفَدُ.‎

   lā yaḡurrannaka ḥilmiya faṣabrī badaʔa yanfadu.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

變位

غَرَّ

的變位形式 (第I類重母, verbal nouns غُرُور or غَرّ)

動名詞 الْمَصَادِر						غُرُور or غَرّ ḡurūr or ḡarr
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						غَارّ ḡārr
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَغْرُور maḡrūr
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غَرَرْتُ ḡarartu	غَرَرْتَ ḡararta	غَرَّ ḡarra		غَرَرْتُمَا ḡarartumā	غَرَّا ḡarrā		غَرَرْنَا ḡararnā	غَرَرْتُمْ ḡarartum	غَرُّوا ḡarrū
	陰性		غَرَرْتِ ḡararti	غَرَّتْ ḡarrat			غَرَّتَا ḡarratā			غَرَرْتُنَّ ḡarartunna	غَرَرْنَ ḡararna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَغُرُّ ʔaḡurru	تَغُرُّ taḡurru	يَغُرُّ yaḡurru		تَغُرَّانِ taḡurrāni	يَغُرَّانِ yaḡurrāni		نَغُرُّ naḡurru	تَغُرُّونَ taḡurrūna	يَغُرُّونَ yaḡurrūna
	陰性		تَغُرِّينَ taḡurrīna	تَغُرُّ taḡurru			تَغُرَّانِ taḡurrāni			تَغْرُرْنَ taḡrurna	يَغْرُرْنَ yaḡrurna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَغُرَّ ʔaḡurra	تَغُرَّ taḡurra	يَغُرَّ yaḡurra		تَغُرَّا taḡurrā	يَغُرَّا yaḡurrā		نَغُرَّ naḡurra	تَغُرُّوا taḡurrū	يَغُرُّوا yaḡurrū
	陰性		تَغُرِّي taḡurrī	تَغُرَّ taḡurra			تَغُرَّا taḡurrā			تَغْرُرْنَ taḡrurna	يَغْرُرْنَ yaḡrurna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَغُرَّ or أَغُرِّ or أَغْرُرْ ʔaḡurra or ʔaḡurri or ʔaḡrur	تَغُرَّ or تَغُرِّ or تَغْرُرْ taḡurra or taḡurri or taḡrur	يَغُرَّ or يَغُرِّ or يَغْرُرْ yaḡurra or yaḡurri or yaḡrur		تَغُرَّا taḡurrā	يَغُرَّا yaḡurrā		نَغُرَّ or نَغُرِّ or نَغْرُرْ naḡurra or naḡurri or naḡrur	تَغُرُّوا taḡurrū	يَغُرُّوا yaḡurrū
	陰性		تَغُرِّي taḡurrī	تَغُرَّ or تَغُرِّ or تَغْرُرْ taḡurra or taḡurri or taḡrur			تَغُرَّا taḡurrā			تَغْرُرْنَ taḡrurna	يَغْرُرْنَ yaḡrurna
祈使式 الْأَمْر	陽性		غُرَّ or غُرِّ or اُغْرُرْ ḡurra or ḡurri or uḡrur			غُرَّا ḡurrā				غُرُّوا ḡurrū
	陰性		غُرِّي ḡurrī							اُغْرُرْنَ uḡrurna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غُرِرْتُ ḡurirtu	غُرِرْتَ ḡurirta	غُرَّ ḡurra		غُرِرْتُمَا ḡurirtumā	غُرَّا ḡurrā		غُرِرْنَا ḡurirnā	غُرِرْتُمْ ḡurirtum	غُرُّوا ḡurrū
	陰性		غُرِرْتِ ḡurirti	غُرَّتْ ḡurrat			غُرَّتَا ḡurratā			غُرِرْتُنَّ ḡurirtunna	غُرِرْنَ ḡurirna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُغَرُّ ʔuḡarru	تُغَرُّ tuḡarru	يُغَرُّ yuḡarru		تُغَرَّانِ tuḡarrāni	يُغَرَّانِ yuḡarrāni		نُغَرُّ nuḡarru	تُغَرُّونَ tuḡarrūna	يُغَرُّونَ yuḡarrūna
	陰性		تُغَرِّينَ tuḡarrīna	تُغَرُّ tuḡarru			تُغَرَّانِ tuḡarrāni			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُغَرَّ ʔuḡarra	تُغَرَّ tuḡarra	يُغَرَّ yuḡarra		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ nuḡarra	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ tuḡarra			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُغَرَّ or أُغَرِّ or أُغْرَرْ ʔuḡarra or ʔuḡarri or ʔuḡrar	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar	يُغَرَّ or يُغَرِّ or يُغْرَرْ yuḡarra or yuḡarri or yuḡrar		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ or نُغَرِّ or نُغْرَرْ nuḡarra or nuḡarri or nuḡrar	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna

動詞

غَرَّ (ḡarra) I, 非過去式 يَغِرُّ‎ (yaḡirru)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

變位

غَرَّ

的變位形式 (第I類重母, verbal nouns غَرَارَة or غِرَّة)

動名詞 الْمَصَادِر						غَرَارَة or غِرَّة ḡarāra or ḡirra
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						غَارّ ḡārr
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَغْرُور maḡrūr
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غَرَرْتُ ḡarartu	غَرَرْتَ ḡararta	غَرَّ ḡarra		غَرَرْتُمَا ḡarartumā	غَرَّا ḡarrā		غَرَرْنَا ḡararnā	غَرَرْتُمْ ḡarartum	غَرُّوا ḡarrū
	陰性		غَرَرْتِ ḡararti	غَرَّتْ ḡarrat			غَرَّتَا ḡarratā			غَرَرْتُنَّ ḡarartunna	غَرَرْنَ ḡararna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَغِرُّ ʔaḡirru	تَغِرُّ taḡirru	يَغِرُّ yaḡirru		تَغِرَّانِ taḡirrāni	يَغِرَّانِ yaḡirrāni		نَغِرُّ naḡirru	تَغِرُّونَ taḡirrūna	يَغِرُّونَ yaḡirrūna
	陰性		تَغِرِّينَ taḡirrīna	تَغِرُّ taḡirru			تَغِرَّانِ taḡirrāni			تَغْرِرْنَ taḡrirna	يَغْرِرْنَ yaḡrirna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَغِرَّ ʔaḡirra	تَغِرَّ taḡirra	يَغِرَّ yaḡirra		تَغِرَّا taḡirrā	يَغِرَّا yaḡirrā		نَغِرَّ naḡirra	تَغِرُّوا taḡirrū	يَغِرُّوا yaḡirrū
	陰性		تَغِرِّي taḡirrī	تَغِرَّ taḡirra			تَغِرَّا taḡirrā			تَغْرِرْنَ taḡrirna	يَغْرِرْنَ yaḡrirna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَغِرَّ or أَغِرِّ or أَغْرِرْ ʔaḡirra or ʔaḡirri or ʔaḡrir	تَغِرَّ or تَغِرِّ or تَغْرِرْ taḡirra or taḡirri or taḡrir	يَغِرَّ or يَغِرِّ or يَغْرِرْ yaḡirra or yaḡirri or yaḡrir		تَغِرَّا taḡirrā	يَغِرَّا yaḡirrā		نَغِرَّ or نَغِرِّ or نَغْرِرْ naḡirra or naḡirri or naḡrir	تَغِرُّوا taḡirrū	يَغِرُّوا yaḡirrū
	陰性		تَغِرِّي taḡirrī	تَغِرَّ or تَغِرِّ or تَغْرِرْ taḡirra or taḡirri or taḡrir			تَغِرَّا taḡirrā			تَغْرِرْنَ taḡrirna	يَغْرِرْنَ yaḡrirna
祈使式 الْأَمْر	陽性		غِرَّ or غِرِّ or اِغْرِرْ ḡirra or ḡirri or iḡrir			غِرَّا ḡirrā				غِرُّوا ḡirrū
	陰性		غِرِّي ḡirrī							اِغْرِرْنَ iḡrirna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غُرِرْتُ ḡurirtu	غُرِرْتَ ḡurirta	غُرَّ ḡurra		غُرِرْتُمَا ḡurirtumā	غُرَّا ḡurrā		غُرِرْنَا ḡurirnā	غُرِرْتُمْ ḡurirtum	غُرُّوا ḡurrū
	陰性		غُرِرْتِ ḡurirti	غُرَّتْ ḡurrat			غُرَّتَا ḡurratā			غُرِرْتُنَّ ḡurirtunna	غُرِرْنَ ḡurirna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُغَرُّ ʔuḡarru	تُغَرُّ tuḡarru	يُغَرُّ yuḡarru		تُغَرَّانِ tuḡarrāni	يُغَرَّانِ yuḡarrāni		نُغَرُّ nuḡarru	تُغَرُّونَ tuḡarrūna	يُغَرُّونَ yuḡarrūna
	陰性		تُغَرِّينَ tuḡarrīna	تُغَرُّ tuḡarru			تُغَرَّانِ tuḡarrāni			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُغَرَّ ʔuḡarra	تُغَرَّ tuḡarra	يُغَرَّ yuḡarra		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ nuḡarra	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ tuḡarra			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُغَرَّ or أُغَرِّ or أُغْرَرْ ʔuḡarra or ʔuḡarri or ʔuḡrar	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar	يُغَرَّ or يُغَرِّ or يُغْرَرْ yuḡarra or yuḡarri or yuḡrar		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ or نُغَرِّ or نُغْرَرْ nuḡarra or nuḡarri or nuḡrar	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna

動詞

غَرَّ (ḡarra) I, 非過去式 يَغَرُّ‎ (yaḡarru)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

變位

غَرَّ

的變位形式 (第I類重母, verbal nouns غَرَر or غَرَارَة or غُرَّة)

動名詞 الْمَصَادِر						غَرَر or غَرَارَة or غُرَّة ḡarar or ḡarāra or ḡurra
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						غَارّ ḡārr
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَغْرُور maḡrūr
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غَرِرْتُ ḡarirtu	غَرِرْتَ ḡarirta	غَرَّ ḡarra		غَرِرْتُمَا ḡarirtumā	غَرَّا ḡarrā		غَرِرْنَا ḡarirnā	غَرِرْتُمْ ḡarirtum	غَرُّوا ḡarrū
	陰性		غَرِرْتِ ḡarirti	غَرَّتْ ḡarrat			غَرَّتَا ḡarratā			غَرِرْتُنَّ ḡarirtunna	غَرِرْنَ ḡarirna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَغَرُّ ʔaḡarru	تَغَرُّ taḡarru	يَغَرُّ yaḡarru		تَغَرَّانِ taḡarrāni	يَغَرَّانِ yaḡarrāni		نَغَرُّ naḡarru	تَغَرُّونَ taḡarrūna	يَغَرُّونَ yaḡarrūna
	陰性		تَغَرِّينَ taḡarrīna	تَغَرُّ taḡarru			تَغَرَّانِ taḡarrāni			تَغْرَرْنَ taḡrarna	يَغْرَرْنَ yaḡrarna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَغَرَّ ʔaḡarra	تَغَرَّ taḡarra	يَغَرَّ yaḡarra		تَغَرَّا taḡarrā	يَغَرَّا yaḡarrā		نَغَرَّ naḡarra	تَغَرُّوا taḡarrū	يَغَرُّوا yaḡarrū
	陰性		تَغَرِّي taḡarrī	تَغَرَّ taḡarra			تَغَرَّا taḡarrā			تَغْرَرْنَ taḡrarna	يَغْرَرْنَ yaḡrarna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَغَرَّ or أَغَرِّ or أَغْرَرْ ʔaḡarra or ʔaḡarri or ʔaḡrar	تَغَرَّ or تَغَرِّ or تَغْرَرْ taḡarra or taḡarri or taḡrar	يَغَرَّ or يَغَرِّ or يَغْرَرْ yaḡarra or yaḡarri or yaḡrar		تَغَرَّا taḡarrā	يَغَرَّا yaḡarrā		نَغَرَّ or نَغَرِّ or نَغْرَرْ naḡarra or naḡarri or naḡrar	تَغَرُّوا taḡarrū	يَغَرُّوا yaḡarrū
	陰性		تَغَرِّي taḡarrī	تَغَرَّ or تَغَرِّ or تَغْرَرْ taḡarra or taḡarri or taḡrar			تَغَرَّا taḡarrā			تَغْرَرْنَ taḡrarna	يَغْرَرْنَ yaḡrarna
祈使式 الْأَمْر	陽性		غَرَّ or غَرِّ or اِغْرَرْ ḡarra or ḡarri or iḡrar			غَرَّا ḡarrā				غَرُّوا ḡarrū
	陰性		غَرِّي ḡarrī							اِغْرَرْنَ iḡrarna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	غُرِرْتُ ḡurirtu	غُرِرْتَ ḡurirta	غُرَّ ḡurra		غُرِرْتُمَا ḡurirtumā	غُرَّا ḡurrā		غُرِرْنَا ḡurirnā	غُرِرْتُمْ ḡurirtum	غُرُّوا ḡurrū
	陰性		غُرِرْتِ ḡurirti	غُرَّتْ ḡurrat			غُرَّتَا ḡurratā			غُرِرْتُنَّ ḡurirtunna	غُرِرْنَ ḡurirna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُغَرُّ ʔuḡarru	تُغَرُّ tuḡarru	يُغَرُّ yuḡarru		تُغَرَّانِ tuḡarrāni	يُغَرَّانِ yuḡarrāni		نُغَرُّ nuḡarru	تُغَرُّونَ tuḡarrūna	يُغَرُّونَ yuḡarrūna
	陰性		تُغَرِّينَ tuḡarrīna	تُغَرُّ tuḡarru			تُغَرَّانِ tuḡarrāni			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُغَرَّ ʔuḡarra	تُغَرَّ tuḡarra	يُغَرَّ yuḡarra		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ nuḡarra	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ tuḡarra			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُغَرَّ or أُغَرِّ or أُغْرَرْ ʔuḡarra or ʔuḡarri or ʔuḡrar	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar	يُغَرَّ or يُغَرِّ or يُغْرَرْ yuḡarra or yuḡarri or yuḡrar		تُغَرَّا tuḡarrā	يُغَرَّا yuḡarrā		نُغَرَّ or نُغَرِّ or نُغْرَرْ nuḡarra or nuḡarri or nuḡrar	تُغَرُّوا tuḡarrū	يُغَرُّوا yuḡarrū
	陰性		تُغَرِّي tuḡarrī	تُغَرَّ or تُغَرِّ or تُغْرَرْ tuḡarra or tuḡarri or tuḡrar			تُغَرَّا tuḡarrā			تُغْرَرْنَ tuḡrarna	يُغْرَرْنَ yuḡrarna

形容詞

غر, 陰性 غِرّ (ḡirr)‎

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

變格

形容詞 غِرّ (ḡirr)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		基本單數 三格‎; 單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	غِرّ ḡirr	الْغِرّ al-ḡirr	غِرّ‎; غِرَّة ḡirr‎; ḡirra	الْغِرّ‎; الْغِرَّة al-ḡirr‎; al-ḡirra
主格	غِرٌّ ḡirrun	الْغِرُّ al-ḡirru	غِرٌّ‎; غِرَّةٌ ḡirrun‎; ḡirratun	الْغِرُّ‎; الْغِرَّةُ al-ḡirru‎; al-ḡirratu
賓格	غِرًّا ḡirran	الْغِرَّ al-ḡirra	غِرًّا‎; غِرَّةً ḡirran‎; ḡirratan	الْغِرَّ‎; الْغِرَّةَ al-ḡirra‎; al-ḡirrata
屬格	غِرٍّ ḡirrin	الْغِرِّ al-ḡirri	غِرٍّ‎; غِرَّةٍ ḡirrin‎; ḡirratin	الْغِرِّ‎; الْغِرَّةِ al-ḡirri‎; al-ḡirrati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	غِرَّيْن ḡirrayn	الْغِرَّيْن al-ḡirrayn	غِرَّيْن‎; غِرَّتَيْن ḡirrayn‎; ḡirratayn	الْغِرَّيْن‎; الْغِرَّتَيْن al-ḡirrayn‎; al-ḡirratayn
主格	غِرَّانِ ḡirrāni	الْغِرَّانِ al-ḡirrāni	غِرَّانِ‎; غِرَّتَانِ ḡirrāni‎; ḡirratāni	الْغِرَّانِ‎; الْغِرَّتَانِ al-ḡirrāni‎; al-ḡirratāni
賓格	غِرَّيْنِ ḡirrayni	الْغِرَّيْنِ al-ḡirrayni	غِرَّيْنِ‎; غِرَّتَيْنِ ḡirrayni‎; ḡirratayni	الْغِرَّيْنِ‎; الْغِرَّتَيْنِ al-ḡirrayni‎; al-ḡirratayni
屬格	غِرَّيْنِ ḡirrayni	الْغِرَّيْنِ al-ḡirrayni	غِرَّيْنِ‎; غِرَّتَيْنِ ḡirrayni‎; ḡirratayni	الْغِرَّيْنِ‎; الْغِرَّتَيْنِ al-ḡirrayni‎; al-ḡirratayni
複數	陽性		陰性
	基本複數 三格		基本複數 三格
	不定	定	不定	定
非正式	أَغْرَار‎; غِرَار ʔaḡrār‎; ḡirār	الْأَغْرَار‎; الْغِرَار al-ʔaḡrār‎; al-ḡirār	أَغْرَار‎; غِرَار ʔaḡrār‎; ḡirār	الْأَغْرَار‎; الْغِرَار al-ʔaḡrār‎; al-ḡirār
主格	أَغْرَارٌ‎; غِرَارٌ ʔaḡrārun‎; ḡirārun	الْأَغْرَارُ‎; الْغِرَارُ al-ʔaḡrāru‎; al-ḡirāru	أَغْرَارٌ‎; غِرَارٌ ʔaḡrārun‎; ḡirārun	الْأَغْرَارُ‎; الْغِرَارُ al-ʔaḡrāru‎; al-ḡirāru
賓格	أَغْرَارًا‎; غِرَارًا ʔaḡrāran‎; ḡirāran	الْأَغْرَارَ‎; الْغِرَارَ al-ʔaḡrāra‎; al-ḡirāra	أَغْرَارًا‎; غِرَارًا ʔaḡrāran‎; ḡirāran	الْأَغْرَارَ‎; الْغِرَارَ al-ʔaḡrāra‎; al-ḡirāra
屬格	أَغْرَارٍ‎; غِرَارٍ ʔaḡrārin‎; ḡirārin	الْأَغْرَارِ‎; الْغِرَارِ al-ʔaḡrāri‎; al-ḡirāri	أَغْرَارٍ‎; غِرَارٍ ʔaḡrārin‎; ḡirārin	الْأَغْرَارِ‎; الْغِرَارِ al-ʔaḡrāri‎; al-ḡirāri

摩洛哥阿拉伯語

詞根
Root غ ر ر

詞源

繼承自阿拉伯語 غَرَّ (ḡarra)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɣarr/

動詞

غر (ḡarr) (非過去式 يغر (yḡurr)，第I類)

1. 欺騙

   ‏الدنيا تغر‎

   ed-dinya tḡurr

   世界在欺騙。

普什圖語

غر

詞源

繼承自原始伊朗語 *gr̥Híš，繼承自原始印度-伊朗語 *gr̥Híš，繼承自原始印歐語 *gʷerH-。對照梵語 गिरि (giri)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɣar/

• 音頻

  （文檔）

• 音頻

  （文檔）

名詞

غر (ǧar) m (複數 غرونه (ǧruna))

1. 山

派生詞彙

• غرنى (ǧaranáy)
• غرڅنی (ǧarśanay)