きく

參見：きぐ、ぎぐ 和 ギグ

日語

動詞：聞／聴／訊

きく【聞く、聴く、訊く】

1. （聞く）
   1. 聽。

      音楽(おんがく)を聞(き)く。

      Ongakuo kiku.

      聽音樂。

   2. 問，打聽。

      道(みち)を聞(き)く。

      Michio kiku.

      問路。

   3. 答應，聽從。

      願(おねが)いを聞(き)いてください。

      Onegaio kīte kudasai.

      請答應我的要求。

   4. 嗅，聞。

      香(かおり)を聞(き)く。

      Kaorio kiku.

      聞香味兒。

2. （聴く）傾聽，欣賞。
3. （聞く、訊く）質問，詢問。

活用

カ行五段活用

き-く

「きく」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	きか	聞か	聞ka
連用形	きき	聞き	聞ki
終止形	きく	聞く	聞ku
連體形 （連体形）	きく	聞く	聞ku
假定形 （仮定形）	きけ	聞け	聞ke
命令形	きけ	聞け	聞ke
關鍵構式
被動形	きかれる	聞かれる	聞kareru
使役形	きかせる きかす	聞かせる 聞かす	聞kaseru 聞kasu
可能形	きける	聞ける	聞keru
意志形	きこう	聞こう	聞kō
否定形	きかない	聞かない	聞kanai
否定連用形	きかず	聞かず	聞kazu
尊敬形	ききます	聞きます	聞kimasu
完成形	きいた	聞いた	聞ita
接續形	きいて	聞いて	聞ite
條件形	きけば	聞けば	聞keba

動詞：効/利

きく【効く、利く】

1. （効く）
   1. 有效，生效。

      頭痛に効く薬　　對頭痛有效的藥。

   2. 靈便，好使。

      目が効く　　眼睛尖。

   3. 經得住。

      この生地はせんたくが効く　　這種布料耐洗。

2. （利く）方便，好使，能幹。

   なかなか気が利くね。

活用

カ行五段活用

き-く

「きく」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	きか	効か	効ka
連用形	きき	効き	効ki
終止形	きく	効く	効ku
連體形 （連体形）	きく	効く	効ku
假定形 （仮定形）	きけ	効け	効ke
命令形	きけ	効け	効ke
關鍵構式
被動形	きかれる	効かれる	効kareru
使役形	きかせる きかす	効かせる 効かす	効kaseru 効kasu
可能形	きける	効ける	効keru
意志形	きこう	効こう	効kō
否定形	きかない	効かない	効kanai
否定連用形	きかず	効かず	効kazu
尊敬形	ききます	効きます	効kimasu
完成形	きいた	効いた	効ita
接續形	きいて	効いて	効ite
條件形	きけば	効けば	効keba

動詞：話す

きく

1. （口をきく）仲介，調停。

活用

カ行五段活用

き-く

名詞

きく【菊　「きく」為隋唐音kɪuk的音讀。】

1. 菊花，菊。

相關詞彙

• 野菊
• 雛菊

同音詞

きく

• 【危懼】 憂慮，恐懼。
• 【喜懼】 高興與恐懼。
• 【奇句】 新穎之句。
• 【崎嶇】 崎嶇。
• 【規矩】 規矩，規則。
• 【起句】 起承転結の一句目。