一心一意

漢語

寫法

規範字（簡化字）：一心一意（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：一心一意（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：一心一意（臺灣）

香港標準字形：一心一意（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 yī xīn yī yì 注音符號 ㄧ　ㄒㄧㄣ　ㄧ　ㄧˋ 通用拼音 yi　sin　yi　yiˋ 威妥瑪拼音 i1 hsin1 i1 i4

解釋

1. 只有一個心眼兒，沒有別的考慮。

出處

• 《三國志·魏志·杜恕傳》：「免為庶人，徙章武郡，是歲嘉平元年。」裴松之注引《杜氏新書》：「故推一心，任一意，直而行之耳。」

使用

示例

• 所以彭官保便～的料理防守事宜，莊制軍便～料理軍需器械。 ◎清·張春帆《宦海》第四回

用法說明

• 聯合式；作定語、狀語；含褒義。

相關詞彙

• 近義詞：全心全意、真心實意
• 反義詞：三心二意、心猿意馬

翻譯

翻譯

• 英語：heart and soul; wholeheartedly; single-mindedly; to bend on doing sth.