一擲千金

漢語

寫法

規範字（簡化字）：一掷千金（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：一擲千金（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：一擲千金（臺灣）

香港標準字形：一擲千金（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 yī zhì qiān jīn

釋義

1. 指用錢滿不在乎，一花就是一大筆。

出處

• 唐·吳象之《少年行》：「一擲千金渾是膽，家無四壁不知貧。」

示例

• 他僅用幾句話，就把那種奢侈豪華，～的情景描繪出來了。

用法說明

• 動賓式；作謂語、定語；含貶義。

相關詞彙

• 近義詞：揮金如土、揮霍無度、窮奢極侈
• 反義詞：節衣縮食、省吃儉用、量入為出
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：to throw away money like dirt; to spend gold on one throw; to spend money recklessly