人生一世，草木一春

漢語

寫法

規範字（簡化字）：（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：人生一世草木一春（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：人生一世草木一春（臺灣）

香港標準字形：人生一世草木一春（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：rénshēng yī shì cǎomù yī chūn

  (注音)：ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄧ ㄔㄨㄣ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rénshēng yī shì cǎomù yī chūn
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄧ ㄔㄨㄣ
    • 通用拼音：rénsheng yi shìh cǎomù yi chun
    • 威妥瑪拼音：jên²-shêng¹ i¹ shih⁴ tsʻao³-mu⁴ i¹ chʻun¹
    • 耶魯官話拼音：rén-shēng yī shr̀ tsǎu-mù yī chwūn
    • 國語羅馬字：rensheng i shyh tsaomuh i i
    • 西里爾字母轉寫：жэньшэн и ши цаому и чунь (žɛnʹšɛn i ši caomu i čunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ i⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 英語：Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。