首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
優缺點
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
優缺點
)
優
缺
點
簡體
(
优缺点
)
优
缺
点
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
yōuquēdiǎn
(
注音
)
：
ㄧㄡ ㄑㄩㄝ ㄉㄧㄢˇ
粵語
(
粵拼
)
：
jau
1
kyut
3
dim
2
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
iu-khoat-tiám
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
yōuquēdiǎn
注音
：
ㄧㄡ ㄑㄩㄝ ㄉㄧㄢˇ
通用拼音
：
youcyuediǎn
威妥瑪拼音
：
yu
1
-chʻüeh
1
-tien
3
耶魯官話拼音
：
yōu-chywē-dyǎn
國語羅馬字
：
iouchiuedean
西里爾字母轉寫
：
юцюэдянь
(jucjuedjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/joʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
jau
1
kyut
3
dim
2
耶魯粵拼
：
y
ā
u kyut dím
廣州話拼音
：
jau
1
kyt
8
dim
2
廣東拼音
：
yeo
1
küd
3
dim
2
國際音標
(
幫助
)
：
/jɐu̯
⁵⁵
kʰyːt̚³ tiːm³⁵/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
iu-khoat-tiám
臺羅
：
iu-khuat-tiám
普實台文
：
iu'qoatdiarm
國際音標
(
廈門
)
：
/iu⁴⁴⁻²² kʰuat̚³²⁻⁴ tiam⁵³/
國際音標
(
泉州
)
：
/iu³³ kʰuat̚⁵⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/iu⁴⁴⁻²² kʰuat̚³²⁻⁵ tiam⁵³/
國際音標
(
臺北
)
：
/iu⁴⁴⁻³³ kʰuat̚³²⁻⁴ tiam⁵³/
國際音標
(
高雄
)
：
/iu⁴⁴⁻³³ kʰuat̚³²⁻⁴ tiam⁴¹/
名詞
編輯
優缺點
優點
和
缺點
近義詞
編輯
利害
(
lìhài
)
利弊
(
lìbì
)
得失
(
déshī
)
翻譯
編輯
優點和缺點
阿拉伯語：
مَحَاسِن وَمَسَاوِئ
(
maḥāsin wamasāwiʔ
)
加泰羅尼亞語：
el pro i el contra
(ca)
m
、
els pros i els contres
(ca)
m
複
捷克語：
pro a proti
n
複
、
klady a zápory
m
複
丹麥語：
fordele & ulemper
荷蘭語：
voordelen en nadelen
英語：
pros and cons
(en)
、
fors and againsts
(en)
芬蘭語：
hyvät
ja
huonot
puolet
法語：
pours et contres
複
、
le pour et le contre
格魯吉亞語：
დადებითი და უარყოფითი მხარეები
(
dadebiti da uarq̇opiti mxareebi
)
、
პლუსები და მინუსები
(
ṗlusebi da minusebi
)
德語：
Für und Wider
(de)
n
、
Pro und Contra
n
、
Vor- und Nachteile
複
希臘語：
τα υπέρ και τα κατά
n
複
(
ta ypér kai ta katá
)
希伯來語：
בעד ונגד
匈牙利語：
mellette és ellene
、
érvek és ellenérvek
(hu)
意大利語：
pro e contro
複
日語：
賛否
(ja)
(
さんぴ, sanpi
)
、
長短
(ja)
(
ちょうたん, chōtan
)
朝鮮語：
장단점(長短點)
(
jangdanjeom
)
拉丁語：
pro et contra
馬其頓語：
предности и недостатоци
(
prednosti i nedostatoci
)
波蘭語：
za i przeciw
複
、
plusy i minusy
複
葡萄牙語：
prós
e
contras
m
複
俄語：
за и про́тив
(ru)
複
(
za i prótiv
)
、
плю́сы и ми́нусы
複
(
pljúsy i mínusy
)
西班牙語：
el pro y el contra
m
、
los pros y los contras
m
複
瑞典語：
för- och nackdelar
土耳其語：
artılar ve eksiler
複
、
avantajlar ve dezavantajlar
複
、
lehte ve aleyhte olanlar
烏克蘭語：
за та про́ти
(
za ta próty
)
