出神

漢語

簡體與正體/繁體 (出神)		出	神

發音

• 官話

  (拼音)：chūshén

  (注音)：ㄔㄨ ㄕㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：ceot¹ san⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhut-sîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chūshén
    • 注音：ㄔㄨ ㄕㄣˊ
    • 通用拼音：chushén
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-shên²
    • 耶魯官話拼音：chū-shén
    • 國語羅馬字：chushern
    • 西里爾字母轉寫：чушэнь (čušɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceot¹ san⁴
    • 耶魯粵拼：chēut sàhn
    • 廣州話拼音：tsoet⁷ san⁴
    • 廣東拼音：cêd¹ sen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃʰɵt̚⁵ sɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhut-sîn
    • 臺羅：tshut-sîn
    • 普實台文：zhutsiin
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰut̚³²⁻⁵ sin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sin²³/

動詞

出神

1. 神魂飛出軀體之外
2. 因心神專注於某事而發楞

派生詞彙

• 迷幻出神 (míhuàn chūshén)
• 出神入化 (chūshénrùhuà)

 

相關詞彙

• 凝神 (níngshén)
• 入神 (rùshén)