完璧歸趙

漢語

正體/繁體 (完璧歸趙)		完	璧	歸	趙
簡體 (完璧归赵)		完	璧	归	赵
字面意思：「帶著完整無缺的和氏璧回到趙國」。

詞源

出自《史記·廉頗藺相如列傳》。

發音

• 官話

  (拼音)：wánbìguīzhào

  (注音)：ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁴ bik¹ gwai¹ ziu⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wánbìguīzhào
    • 注音：ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
    • 通用拼音：wánbìgueijhào
    • 威妥瑪拼音：wan²-pi⁴-kuei¹-chao⁴
    • 耶魯官話拼音：wán-bì-gwēi-jàu
    • 國語羅馬字：wanbihgueijaw
    • 西里爾字母轉寫：ваньбигуйчжао (vanʹbigujčžao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wän³⁵ pi⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁴ bik¹ gwai¹ ziu⁶
    • 耶魯粵拼：yùhn bīk gwāi jiuh
    • 廣州話拼音：jyn⁴ bik⁷ gwai¹ dziu⁶
    • 廣東拼音：yun⁴ big¹ guei¹ jiu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²¹ pɪk̚⁵ kʷɐi̯⁵⁵ t͡siːu̯²²/

成語

完璧歸趙

1. 物歸原主

相關詞彙

• 璧還／璧还 (bìhuán)