惻隱

漢語

正體/繁體 (惻隱)		惻	隱
簡體 (恻隐)		恻	隐
異序詞		隱惻／隐恻

讀音

• 官話

  (拼音)：cèyǐn

  (注音)：ㄘㄜˋ ㄧㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：cak¹ jan² / caak¹ jan²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhek-ún / chhiak-ún / chhek-ín

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cèyǐn
    • 注音：ㄘㄜˋ ㄧㄣˇ
    • 通用拼音：cèyǐn
    • 威妥瑪拼音：tsʻê⁴-yin³
    • 耶魯官話拼音：tsè-yǐn
    • 國語羅馬字：tsehyiin
    • 西里爾字母轉寫：цэинь (cɛinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɤ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cak¹ jan² / caak¹ jan²
    • 耶魯粵拼：chāk yán / chāak yán
    • 廣州話拼音：tsak⁷ jan² / tsaak⁷ jan²
    • 廣東拼音：ceg¹ yen² / cag¹ yen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐk̚⁵ jɐn³⁵/, /t͡sʰaːk̚⁵ jɐn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chhek-ún
    • 臺羅：tshik-ún
    • 普實台文：zhek'uon
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ un⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ un⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chhiak-ún
    • 臺羅：tshiak-ún
    • 普實台文：chiak'uon
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ un⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chhek-ín
    • 臺羅：tshik-ín
    • 普實台文：zhek'ien
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ in⁵³/

翻譯

翻譯

• 俄語：сочувствовать, сострадать; жалеть; сострадание, жалость