愛犬

漢語

正體/繁體 (愛犬)		愛	犬
簡體 (爱犬)		爱	犬

發音

• 官話

  (拼音)：àiquǎn

  (注音)：ㄞˋ ㄑㄩㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：oi³ hyun²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ài-khián

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：àiquǎn
    • 注音：ㄞˋ ㄑㄩㄢˇ
    • 通用拼音：àicyuǎn
    • 威妥瑪拼音：ai⁴-chʻüan³
    • 耶魯官話拼音：ài-chywǎn
    • 國語羅馬字：aycheuan
    • 西里爾字母轉寫：айцюань (ajcjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：oi³ hyun²
    • 耶魯粵拼：oi hyún
    • 廣州話拼音：oi³ hyn²
    • 廣東拼音：oi³ hün²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːi̯³³ hyːn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ài-khián
    • 臺羅：ài-khián
    • 普實台文：ae'qiern
    • 國際音標 (廈門)：/ai²¹⁻⁵³ kʰiɛn⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰiɛn⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ai²¹⁻⁵³ kʰiɛn⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ai¹¹⁻⁵³ kʰiɛn⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ai²¹⁻⁴¹ kʰiɛn⁴¹/

名詞

愛犬

1. 喜愛的狗

日語

本詞中的漢字
愛	犬
あい 四年級	けん 一年級
音讀

發音

• (東京) あいけん [àíkéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[a̠ikẽ̞ɴ]

名詞

愛(あい)犬(けん) • (aiken) 

1. 愛犬，喜愛的狗
2. 愛狗，喜歡狗

派生詞彙

• 愛犬家(あいけんか) (aikenka)

相關詞彙

• 愛鳥(あいちょう) (aichō)
• 愛猫(あいびょう) (aibyō)

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
愛	犬

名詞

愛犬 (aegyeon) (韓文 애견)

1. 애견 (aegyeon)的漢字^?：愛犬，喜愛的狗。