扇

扇 U+6247, 扇 中日韓統一表意文字-6247 ← 扆 [U+6246] 中日韓統一表意文字 扈 → [U+6248]

漢字

扇

戶

羽

• 總筆畫：10畫
• 部首：戶 ＋ 6 畫
• 異體字（扇）：搧｜煽
• 異體字（騸）：𢄒｜𥰢｜扇

字形拆解／相關派生漢字
系列#1627（扇）： 扇｜傓｜搧｜骟｜騸｜煽｜䦂｜䥇｜謆

說文解字
扉也。从戶，从翄聲。 ——《說文解字》

說文解字注
扉也。《月令》乃脩闔扇。注云：用木曰闔，用竹葦曰扇。案析言如此，渾言之則不拘。從戶羽。依韻會本。從羽者，如翼也。式戰切。十四部。 ——清·段玉裁《說文解字注》

參考

• 大字源：761頁，第16字
• 漢語大字典：第3卷，2263頁，第6字
• 康熙字典：416頁，第14字
• 辭海：556頁，第6行，第4字
• Unihan數據：U+6247

編碼

「扇」的Unihan資料
倉頡輸入法：HSSMM 四角號碼：30227 Unicode編碼： 十進制：25159 UTF-8：E6 89 87  UTF-16：6247 UTF-32：00006247 Big 5：AEB0 CCCII：213F77 CNS 11643-1986：1-5552 CNS 11643-1992：1-5552 EACC：274975 GB 2312-80：4140 GB 12345-90：4140 JIS X 0208-1990：3280 KPS 9566-97：E2B6 KS X 1001:1992：6431 中文電碼： 中國大陸：2082 台灣：2082

漢語

扇

讀音①

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 扇 shàn syenH /*l̥an-s {*[l̥][a][n]-s}/ leaf of door (: fan?)

• 官話

  (拼音)：shàn (shan⁴)

  (注音)：ㄕㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：sin³
• 客語

  (四縣，白話字)：san

  (梅縣，客家話拼音)：san⁴

• 閩北語 (建寧羅馬字)：si̿ng
• 閩東語 (平話字)：siéng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：siàn / sìⁿ

  (潮州話，潮州話拼音)：sin³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shàn
    • 注音：ㄕㄢˋ
    • 通用拼音：shàn
    • 威妥瑪拼音：shan⁴
    • 耶魯官話拼音：shàn
    • 國語羅馬字：shann
    • 西里爾字母轉寫：шань (šanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin³
    • 耶魯粵拼：sin
    • 廣州話拼音：sin³
    • 廣東拼音：xin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：san
    • 客家語拼音：san
    • 客家話拼音：san⁴
    • 國際音標：/san⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：san⁴
    • 國際音標：/san⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：si̿ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siŋ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：siéng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siɛŋ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：siàn / sìⁿ
    • 臺羅：siàn / sìnn
    • 普實台文：siexn, svix
    • 國際音標 (廈門)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/siɛn⁴¹/, /sĩ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/siɛn¹¹/, /sĩ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/

註解：

• sìⁿ - 白；
• siàn - 文。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：sin³
  • 模仿白話字：sìⁿ
  • 國際音標 ^(幫助)：/sĩ²¹³/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 扇 (扇子)
標準漢語	北京	/ʂan⁵¹/
	哈爾濱	/ʂan⁵³/
	天津	/ʂan⁵³/ /san⁵³/
	濟南	/ʂã²¹/
	青島	/ʃã⁴²/
	鄭州	/ʂan³¹²/
	西安	/ʂã⁴⁴/
	西寧	/ʂã²¹³/
	銀川	/ʂan¹³/
	蘭州	/ʂɛ̃n¹³/
	烏魯木齊	/ʂan²¹³/
	武漢	/san³⁵/
	成都	/san¹³/
	貴陽	/san²¹³/
	昆明	/ʂã̠³¹/
	南京	/ʂaŋ⁴⁴/
	合肥	/ʂæ̃⁵³/ /ʂən⁵³/
晉語	太原	/sæ̃⁴⁵/
	平遙	/ʂɑŋ³⁵/
	呼和浩特	/sæ̃⁵⁵/
吳語	上海	/sø³⁵/
	蘇州	/sø⁵¹³/
	杭州	/sz̩ʷõ⁴⁴⁵/
	溫州	/ɕi⁴²/
徽語	歙縣	/ɕye³²⁴/
	屯溪	/ɕiɛ⁴²/
湘語	長沙	/ʂə̃⁵⁵/
	湘潭	/ɕyẽ⁵⁵/
贛語	南昌	/sɛn⁴⁵/
客家語	梅縣	/san⁵³/
	桃源	/ʃɑn⁵⁵/
粵語	廣州	/sin²²/
	南寧	/sin³³/
	香港	/sin³³/
閩語	廈門 (泉漳)	/sian²¹/ /sĩ²¹/
	福州 (閩東)	/siɛŋ²¹²/
	建甌 (閩北)	/siŋ³³/
	汕頭 (潮州)	/sĩ²¹³/
	海口 (海南)	/ti³⁵/

---

• 中古漢語：syenH

韻圖
字	扇
讀音 #	2/2
聲	書 (26)
韻	仙 (77)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	式戰切
白一平方案	syenH
擬音
鄭張尚芳	/ɕiᴇnH/
潘悟雲	/ɕiɛnH/
邵榮芬	/ɕjænH/
蒲立本	/ɕianH/
李榮	/ɕiɛnH/
王力	/ɕĭɛnH/
高本漢	/ɕi̯ɛnH/
推斷官話讀音	shàn
推斷粵語讀音	sin3

• 上古

  (白–沙)：/*[l̥][a][r]-s/

  (鄭張)：/*hljens/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	扇
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	shàn
構擬中古音	‹ syenH ›
構擬上古音	/*[l̥][a][r]-s/
英語翻譯	leaf of door (: fan?)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	扇
讀音 #	2/2
序號	11079
聲符	扇
韻部	元
小分部	2
對應中古韻	扇
構擬上古音	/*hljens/

讀音②

• 官話

  (拼音)：shān (shan¹)

  (注音)：ㄕㄢ

• 粵語 (粵拼)：sin³
• 客語 (四縣，白話字)：san
• 閩東語 (平話字)：siéng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siàn / sìⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shān
    • 注音：ㄕㄢ
    • 通用拼音：shan
    • 威妥瑪拼音：shan¹
    • 耶魯官話拼音：shān
    • 國語羅馬字：shan
    • 西里爾字母轉寫：шань (šanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin³
    • 耶魯粵拼：sin
    • 廣州話拼音：sin³
    • 廣東拼音：xin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：san
    • 客家語拼音：san
    • 客家話拼音：san⁴
    • 國際音標：/san⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：siéng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siɛŋ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：siàn / sìⁿ
    • 臺羅：siàn / sìnn
    • 普實台文：siexn, svix
    • 國際音標 (廈門)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/siɛn⁴¹/, /sĩ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/siɛn¹¹/, /sĩ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/siɛn²¹/, /sĩ²¹/

註解：

• sìⁿ - 白；
• siàn - 文。

---

• 中古漢語：syen

韻圖
字	扇
讀音 #	1/2
聲	書 (26)
韻	仙 (77)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	式連切
白一平方案	syen
擬音
鄭張尚芳	/ɕiᴇn/
潘悟雲	/ɕiɛn/
邵榮芬	/ɕjæn/
蒲立本	/ɕian/
李榮	/ɕiɛn/
王力	/ɕĭɛn/
高本漢	/ɕi̯ɛn/
推斷官話讀音	shān
推斷粵語讀音	sin1

• 上古

  (鄭張)：/*hljen/

鄭張系統 (2003)
字	扇
讀音 #	1/2
序號	11077
聲符	扇
韻部	元
小分部	2
對應中古韻	羶
構擬上古音	/*hljen/

翻譯

翻譯

• 英語：fan

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/扇

日語

扇

讀音

• 訓讀：おうぎ (ougi)
• 音讀：せん (sen)

釋義

1. 扇子，摺扇。

   組詞：扇子(せんす) (sensu)/団扇(うちわ) (uchiwa)

   扇(せん)の要(かなめ)

   sen no kaname

   ①扇軸②（事物的）關鍵之處

2. 煽。

   組詞：扇風機(せんぷうき) (senpūki)/扇動(せんどう) (sendō)

相關詞彙

• 扇(あお)ぐ (aogu)

朝鮮語

扇

讀音

音讀	선 (sen)

越南語

扇

讀音

• phiến, thiên

異體字

騸

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）