有效

漢語

正體/繁體 (有效)		有	效
簡體 #(有效)		有	效

讀音

• 官話

  (拼音)：yǒuxiào

  (注音)：ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁵ haau⁶
• 客語 (四縣，白話字)：yû-háu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iú-hāu / ū-hāu / ǔ-hāu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǒuxiào
    • 注音：ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
    • 通用拼音：yǒusiào
    • 威妥瑪拼音：yu³-hsiao⁴
    • 耶魯官話拼音：yǒu-syàu
    • 國語羅馬字：yeoushiaw
    • 西里爾字母轉寫：юсяо (jusjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁵ haau⁶
    • 耶魯粵拼：yáuh haauh
    • 廣州話拼音：jau⁵ haau⁶
    • 廣東拼音：yeo⁵ hao⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ haːu̯²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yû-háu
    • 客家語拼音：iu´ hau`
    • 客家話拼音：yiu<sup>1</sup> hau<sup>3</sup>
    • 國際音標：/i̯u²⁴ hau̯³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yû-háu
    • 客家語拼音：(r)iu´ hau`
    • 客家話拼音：yiu¹ hau³
    • 國際音標：/(j)i̯u²⁴ hau̯³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：iú-hāu
    • 臺羅：iú-hāu
    • 普實台文：iw'hau
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/iu⁵³⁻⁴⁴ hau²²/
    • 國際音標 (泉州)：/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ hau⁴¹/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：ū-hāu
    • 臺羅：ū-hāu
    • 普實台文：uxhau
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/u²²⁻²¹ hau²²/
    • 國際音標 (高雄)：/u³³⁻²¹ hau³³/
    • 國際音標 (臺北)：/u³³⁻¹¹ hau³³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：ǔ-hāu
    • 臺羅：ǔ-hāu
    • 國際音標 (泉州)：/u²² hau⁴¹/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：無效／无效 (wúxiào)
• 派生詞：有效性 (yǒuxiàoxìng), 有效期 (yǒuxiàoqī), 有效數字／有效数字, 行之有效 (xíngzhīyǒuxiào)
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：иметь действие, оказывать эффект; эффективный, действенный, полезный; действующий, активный; значащий