木訥

漢語

寫法

規範字（簡化字）：木讷（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：mùnè

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mùnè
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ
    • 通用拼音：mùnè
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-nê⁴
    • 耶魯官話拼音：mù-nè
    • 國語羅馬字：muhneh
    • 西里爾字母轉寫：мунэ (munɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹⁻⁵³ nɤ⁵¹/

釋義

1. 質樸遲鈍，沒有口才。

出處

《論語·子路》：「子曰：『剛毅木訥近仁。』」 南朝梁·劉勰《文心雕龍·書記》：「既馳金相，亦運木訥。」

翻譯

翻譯

• 俄語：книжн. некрасноречивый; простой и непритязательный; бесхитростный, простодушный