海岸

漢語

簡體與正體/繁體 (海岸)		海	岸

讀音

• 官話

  (拼音)：hǎi'àn

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：hoi² ngon⁶
• 客語 (四縣，白話字)：hói-ngan
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hái-hōaⁿ / hái-gān

  (潮州話，潮州話拼音)：hai² ngai⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hǎi'àn
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄢˋ
    • 通用拼音：hǎi-àn
    • 威妥瑪拼音：hai³-an⁴
    • 耶魯官話拼音：hǎi-àn
    • 國語羅馬字：haeann
    • 西里爾字母轉寫：хайань (xajanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi² ngon⁶
    • 耶魯粵拼：hói ngohn
    • 廣州話拼音：hoi² ngon⁶
    • 廣東拼音：hoi² ngon⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯³⁵ ŋɔːn²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hói-ngan
    • 客家語拼音：hoi` ngan
    • 客家話拼音：hoi³ ngan⁴
    • 國際音標：/hoi̯³¹ ŋan⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：hái-hōaⁿ
    • 臺羅：hái-huānn
    • 普實台文：hay'hvoa
    • 國際音標 (泉州)：/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ huã⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hai⁵³⁻⁴⁴ huã³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hai⁵³⁻⁴⁴ huã²²/
    • 國際音標 (高雄)：/hai⁴¹⁻⁴⁴ huã³³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：hái-gān
    • 臺羅：hái-gān
    • 普實台文：hay'gan
    • 國際音標 (高雄)：/hai⁴¹⁻⁴⁴ ɡan³³/
    • 國際音標 (臺北)：/hai⁵³⁻⁴⁴ ɡan³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hai² ngai⁶
    • 模仿白話字：hái ngăi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hai⁵²⁻³⁵ ŋai³⁵/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：

• 海岸炮 (hǎi'ànpào)
• 海岸線／海岸线 (hǎi'ànxiàn)

• 黃金海岸／黄金海岸 (huángjīnhǎi'àn)

• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：coast, seashore
• 俄語：морской берег, взморье, побережье; прибрежный, береговой

日語

〈海岸〉【かいがん】

1. 海岸。

   海岸線　　海岸線。