涅槃
漢語 編輯
正體/繁體 (涅槃) | 涅 | 槃 | |
---|---|---|---|
簡體 #(涅槃) | 涅 | 槃 | |
異體 | 泥洹 |
詞源 編輯
源自梵語 निर्वाण (nirvāṇa, 「吹熄的,熄滅的」)或巴利語 nibbāna。對比泰語 นิพพาน。
發音 編輯
名詞 編輯
涅槃
近義詞 編輯
衍生詞彙 編輯
派生語彙 編輯
日語 編輯
本詞中的漢字 | |
---|---|
涅 | 槃 |
ね 表外字 |
はん 表外字 |
慣用 | 漢音 |
詞源 編輯
源自中古漢語 涅槃 (中古 net ban),其本身為梵語 निर्वाण (nirvāṇa, 「熄滅的」)的音譯,[1][2][3][4][5][6]或者巴利語 nibbāna。[1]
發音 編輯
- (東京) ねはん [nèháń] (平板型 – [0])[5]
- (東京) ねはん [néꜜhàǹ] (頭高型 – [1])[5]
- (東京) ねはん [nèháꜜǹ] (中高型 – [2])
- 國際音標(幫助):[ne̞hã̠ɴ]
名詞 編輯
- (佛教) 涅槃
- (佛教) 仏涅槃 (butsunehan)之簡寫:佛涅槃,釋迦摩尼之死
- (佛教,引申義) 死亡,去世,入涅槃
- (佛教) 涅槃会 (Nehan-e)之簡寫
衍生詞彙 編輯
派生詞
- 涅槃会 (Nehan-e)
- 涅槃絵 (Nehan-e)
- 涅槃経 (Nehan-gyō)
- 涅槃原則 (nehan gensoku)
- 涅槃講 (Nehan‐kō)
- 涅槃寂静 (nehan jakujō)
- 涅槃宗 (Nehan-shū)
- 涅槃図 (Nehanzu)
- 涅槃像 (nehan-zō)
- 涅槃西 (nehan nishi)
- 涅槃西風 (nehan nishikaze)
- 涅槃門 (nehanmon)
- 涅槃雪 (nehan yuki)
- 有余涅槃 (uyo nehan)
- 究竟涅槃 (kukyō nehan)
- 生死即涅槃 (shōji-soku nehan)
- 入涅槃 (nyūnehan)
- 仏涅槃 (butsunehan)
- 法華涅槃時 (Hokke Nehan-ji)
- 無余涅槃 (muyo nehan)
專有名詞 編輯
參見 編輯
參考資料 編輯
- ↑ 1.0 1.1 「涅槃」, 日本大百科全書:ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)?[1] (日語), 東京: 小學館, 1984
- ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辭泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
- ↑ 「涅槃」, 世界大百科事典 第2版 (Sekai Dai-hyakka Jiten Dainiban, 「世界大百科事典第二版」)[2] (日語), 東京: 平凡社, 1998
- ↑ 5.0 5.1 5.2 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 「涅槃」, ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, 「Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書」)[3] (日語), 東京: Britannica Japan Co., Ltd., 2014
朝鮮語 編輯
此字詞中的漢字 | |
---|---|
涅 | 槃 |
名詞 編輯
涅槃 (yeolban) (韓文 열반)
越南語 編輯
此字詞中的漢字 | |
---|---|
涅 | 槃 |
名詞 編輯
涅槃