首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
白雲蒼狗
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
相關詞彙
1.5
翻譯
漢語
編輯
寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
白
云
苍
狗
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
白
雲
蒼
狗
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
白
雲
蒼
狗
(臺灣)
香港標準字形
:
白
雲
蒼
狗
(香港、澳門)
讀音
編輯
國語/普通話
漢語拼音
bái
yún
cāng
gǒu
注音符號
ㄅㄞˊ
ㄩㄣˊ
ㄘㄤ
ㄍㄡˇ
國際音標
/
paɪ̯³⁵ yn³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾
/
通用拼音
bái yún cang gǒu
粵語
(
廣州話
)
粵拼
baak6 wan4 cong1 gau2
耶魯拼音
baahk wàhn ch
ō
ng gáu
國際音標
/
paːk̚² wɐn²¹ t͡sʰɔːŋ
⁵⁵
kɐu³⁵
/
廣州話拼音
bag⁶ wen⁴ cong¹ geo²
黃錫凌拼音
_baak ˌwan ˈtsong ˊgau
釋義
編輯
語出唐·杜甫《可嘆詩》:「天上浮雲似白衣,斯須改變如蒼狗」本意指浮雲像白衣裳,頃刻又變得像蒼狗,後來演變為「白雲蒼狗」,比喻世事變幻無常。
相關詞彙
編輯
近義詞:滄海桑田、瞬息萬變
反義詞:一成不變、依然如故
派生詞:
同音詞(現代標準漢語):
相關詞彙:
常見詞語搭配:
翻譯
編輯
翻譯
俄語:
то
тучки
белые
плывут
,
то
вдруг
как
сизые
собаки
(
обр.
о
быстрой
смене
обстановки
,
неожиданных
переменах
)