艱辛

漢語

正體/繁體 (艱辛)		艱	辛
簡體 (艰辛)		艰	辛

發音

• 官話

  (拼音)：jiānxīn

  (注音)：ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：gaan¹ san¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kan-sin / kian-sin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiānxīn
    • 注音：ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：jiansin
    • 威妥瑪拼音：chien¹-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：jyān-syīn
    • 國語羅馬字：jianshin
    • 西里爾字母轉寫：цзяньсинь (czjanʹsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaan¹ san¹
    • 耶魯粵拼：gāan sān
    • 廣州話拼音：gaan¹ san¹
    • 廣東拼音：gan¹ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：kan-sin
    • 臺羅：kan-sin
    • 普實台文：kansyn
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kan⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kan⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kan³³ sin³³/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：kian-sin
    • 臺羅：kian-sin
    • 普實台文：kiensyn
    • 國際音標 (漳州)：/kiɛn⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

形容詞

艱辛

1. 困難辛苦

   不辭艱辛 / 不辞艰辛  ―  bùcí jiānxīn  ― 

同義詞

• 巴巴結結／巴巴结结 (bāba-jiējiē)

衍生詞

• 歷盡艱辛／历尽艰辛

 

派生詞

漢字詞（艱辛）：

• → 朝鮮語: 간신(艱辛) (gansin)
• → 越南語: gian tân (艱辛)

朝鮮語

此字詞中的漢字
艱	辛

名詞

艱辛 (gansin) (韓文 간신)

1. 간신 (gansin)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
艱	辛

名詞

艱辛

1. gian tân的漢字。